Translation of "Yemeği" in Dutch

Onunla öğle yemeği yemeği planlıyorum.

Ik ben van plan samen met hem te lunchen.

Akşam yemeği!

Avondeten!

Onunla birlikte öğle yemeği yemeği planlıyorum.

- Ik ben van plan samen met hem te lunchen.
- Ik ben van plan om met hem te lunchen.

- Akşam yemeği zamanı.
- Akşam yemeği vakti.

Het is etenstijd.

- Öğle yemeği yiyoruz.
- Biz öğle yemeği yiyoruz.

We zijn aan het lunchen.

- Öğle yemeği yiyorum.
- Ben öğle yemeği yiyorum.

Ik ben aan het lunchen.

. öğle yemeği vakti."

over zijn lunchtijd."

Akşam yemeği zamanı.

Het is etenstijd.

Akşam yemeği harikaydı.

- Het diner was geweldig.
- Het avondeten was geweldig.

Öğle yemeği yedik.

We hebben geluncht.

Yemeği beğendin mi?

Vond je de maaltijd lekker?

İtalyan yemeği lezzetliydi.

Het Italiaanse eten was heerlijk.

Akşam yemeği vakti.

Het is etenstijd.

Akşam yemeği hazır.

Het avondeten is klaar.

Akşam yemeği yiyeceğim.

Ik zal lunchen.

Öğle yemeği getirdim.

Ik heb lunch meegenomen.

Öğle yemeği yiyelim.

Laat ons gaan lunchen.

Öğle yemeği yiyorum.

Ik ben aan het lunchen.

Öğle yemeği zamanı.

Het is tijd voor het middageten.

Hangi yemeği yiyor?

- Wat eet zij?
- Wat is ze aan het eten?
- Wat eet ze?

- Akşam yemeği hazır.
- Akşam yemeği yemek için hazır.

Het avondeten is klaar.

- Akşam yemeği hazır olmak üzeredir.
- Akşam yemeği neredeyse hazır.

Het avondeten is bijna klaar.

- Akşam yemeği neredeyse hazır.
- Akşam yemeği hazır olmak üzere.

Het avondeten is bijna klaar.

- Az önce öğle yemeği yedim.
- Sadece öğle yemeği yedim.

Ik heb zojuist geluncht.

Yemeği de burnuyla bulur.

En gebruikt zijn neus om voedsel te zoeken.

Tavşanlar havuç yemeği severler.

Konijnen houden van wortels.

Ben pasta yemeği severim.

Ik eet graag taart.

Öğle yemeği yemiş miydin?

- Heb je al geluncht?
- Hebt ge al middageten gehad?

Akşam yemeği yiyecek misin?

Ga je dineren?

Akşam yemeği nefis kokuyor.

Het diner ruikt heerlijk.

Erkekler öğle yemeği yiyor.

De mannen zijn aan het lunchen.

Akşam yemeği için teşekkürler.

Bedankt voor het eten.

Patates yemeği gaz yapıyor.

Aardappels eten veroorzaakt winderigheid.

Bazen akşam yemeği pişiririm.

Soms maak ik eten.

O öğle yemeği yiyor.

Hij luncht.

Herkes bedava yemeği sever.

Iedereen houdt van gratis eten.

Ben öğle yemeği yiyordum.

Ik was aan het lunchen.

Akşam yemeği çok lezzetliydi.

Het avondeten was zo lekker.

Onlar öğle yemeği yedi.

Ze hadden lunch.

Öğle yemeği yedin mi?

Heb je lunch gehad?

O akşam yemeği hazırlıyor.

Ze maakt het avondeten klaar.

Japon yemeği yiyerek büyüdüm.

Ik ben opgegroeid met de Japanse keuken.

Henüz öğle yemeği yemedim.

Ik heb nog niet gegeten.

Ben çiğ yemeği severim.

Ik hou van rauw voedsel.

Kediye yemeği verdin mi?

Heb je de kat gevoed?

Öğle yemeğini yemeği bitirdin mi?

- Heb je je lunch op?
- Ben je klaar met het eten van je lunch?

Evde akşam yemeği yiyecek misiniz?

Gaan jullie thuis dineren?

Ne zaman akşam yemeği yersin?

- Wanneer eet je het avondeten?
- Wanneer dineer je?

Hızlı bir öğle yemeği yedim.

Ik heb snel geluncht.

Hiç bu yemeği yedin mi?

- Heb je ooit dit gerecht gegeten?
- Heb je dit gerecht ooit gegeten?

Bugün nerede öğle yemeği yiyeceksin?

Waar ga je vandaag lunchen?

O, şimdi öğle yemeği yiyor.

Hij is nu lunch aan het eten.

Annem akşam yemeği pişirmekle meşgul.

Mijn moeder is bezig het avondeten te koken.

Bir restoranda akşam yemeği yedik.

We dineerden in een restaurant.

Tom ile akşam yemeği yiyordum.

Ik was met Tom aan het dineren.

O şimdi öğle yemeği yiyor.

- Hij is nu lunch aan het eten.
- Hij is nu aan het lunchen.

Akşam yemeği için ne istiyorsunuz?

- Wat wil je voor het diner?
- Wat wil je voor het avondeten?

Annem bize öğle yemeği hazırladı.

Moeder maakte ons middageten klaar.

Zaten akşam yemeği yedin mi?

- Hebt ge al middageten gehad?
- Hebt ge al gegeten deze middag?

Henüz öğle yemeği yemedin mi?

Heb je nog geen middageten gegeten?

Sana akşam yemeği ısmarlamak istiyorum.

Ik wil je mee uit eten nemen.

Tom nadiren İtalyan yemeği yer.

Tom eet zelden Italiaans eten.

Japon yemeği yemeye alıştın mı?

Ben je al gewend aan Japans eten?

Biz sadece akşam yemeği yedik.

We hadden net avondeten.

Tom kafeteryada öğle yemeği yedi.

Tom lunchte in de cafetaria.

Hiç Meksika yemeği yedin mi?

Heb je weleens Mexicaans gegeten?

Ben çabucak öğle yemeği yedim.

Ik heb even snel geluncht.

Öğle yemeği taşımana gerek yok.

Je hoeft geen lunch mee te nemen.

Bugün öğle yemeği yapmak zorundayım.

Ik moet vandaag de lunch bereiden.

Az önce öğle yemeği yedim.

Ik heb zojuist geluncht.

Yemek yemeği az önce bitirdim.

- Ik heb juist gegeten.
- Ik ben net klaar met eten.

Öğle yemeği için ne istersin?

Wat wil je eten?

Tom çiğ istiridye yemeği seviyor.

- Thomas eet graag rauwe oesters.
- Tom eet graag rauwe oesters.

Akşam yemeği hazır olmak üzeredir.

Het avondeten is bijna klaar.

Neredeyse herkes iyi yemeği takdir ediyor.

Bijna iedereen waardeert goed eten.

Tom dün akşam akşam yemeği yemedi.

Gisteravond heeft Tom geen avondeten gegeten.

Tom akşam yemeği için spagetti yaptı.

- Tom maakte spaghetti voor het avondeten.
- Tom heeft spaghetti voor het avondeten gemaakt.

Akşam yemeği için teşekkürler, çok lezzetli.

Dank je voor het diner, het is zo lekker!

Tayvan yemeği, Hint yemeğinden daha hafiftir.

Taiwanees eten is milder dan Indiaas eten.

Bir restoranda akşam yemeği yemek istiyorum.

Ik wil in een restaurant dineren.

Annem bizim için öğle yemeği yaptı.

Moeder maakte ons middageten klaar.

Biz erken bir öğle yemeği yedik.

We hadden een vroege lunch.

Resmi akşam yemeği Beyaz Sarayda gerçekleşti.

Het officiële diner vond plaats in het Witte Huis.

Öğle yemeği için bir salata yedim.

Ik heb 's middags een slaatje gegeten.

Biz genellikle, öğlenleyin öğle yemeği yeriz.

Gewoonlijk eten we lunch om twaalf uur ‘s middags.

Ben her gün öğle yemeği yaparım.

Ik maak elke dag lunch.