Translation of "Doğdu" in Finnish

Aslanlara fırsat doğdu.

Tämä on leijonan tilaisuus.

Tom nerede doğdu?

- Missä Tom on syntynyt?
- Missä Tom syntyi?

O, Amerika'da doğdu.

- Hän syntyi Amerikassa.
- Hän on syntynyt Amerikassa.

O Meksika'da doğdu.

Hän syntyi Meksikossa.

O şanslı doğdu.

Hän syntyi onnellisten tähtien alla.

Çocuklarım Boston'da doğdu.

Lapseni syntyivät Bostonissa.

Tom ekimde doğdu.

Tom syntyi lokakuussa.

Paul, Roma'da doğdu.

Paul syntyi Roomassa.

O, İngiltere'de doğdu.

Hän syntyi Englannissa.

Tom Boston'da doğdu.

Tom syntyi Bostonissa.

Tom bir gemide doğdu.

Tom syntyi laivalla.

1956'da Atina'da doğdu.

Hän syntyi Ateenassa vuonna 1956.

Tom 1990'larda doğdu.

- Tomi syntyi 1990-luvulla.
- Tomi syntyi yhdeksänkymmentäluvulla.
- Tomi on ysäri.

O, saat kaçta doğdu?

Mihin aikaan hän syntyi?

O,1950'lerde doğdu.

Hän syntyi 1950-luvulla.

O, 1960 yılında doğdu.

Hän syntyi vuonna 1960.

Napolyon Bonapart Korsika'da doğdu.

Napoleon Bonaparte oli syntynyt Korsikalla.

O ne zaman doğdu?

- Milloin hän syntyi?
- Milloin hän on syntynyt?

Tom kedisiyle aynı gün doğdu.

- Tom syntyi samana päivä kissansa kanssa.
- Tom syntyi samana päivänä kuin hänen kissansa.

Tom'un yalan söylediği içime doğdu.

- Minulla on tunne, että Tom valehtelee.
- Minusta tuntuu, että Tom valehtelee.

Achille 1908 yılında Paris'te doğdu.

Achille syntyi Pariisissa vuonna 1908.

Angela Merkel Doğu Almanya'da doğdu.

Angela Merkel syntyi Itä-Saksassa.

Bir yıl sonra, Paul doğdu.

Vuotta myöhemmin Paul syntyi.

O asil bir aileye doğdu.

Hän syntyi aatelisperheeseen.

Tom'un büyük büyükbabası kör doğdu.

Tomin isoisoisä syntyi sokeana.

O, küçük bir köyde doğdu.

Hän syntyi pienessä kylässä.

Rahibe Teresa, 1910 yılında Yugoslavya'da doğdu.

Äiti Teresa syntyi Jugoslaviassa vuonna 1910.

Chuck Norris inşa ettiği evde doğdu.

Chuck Norris rakensi syntymätalonsa.

Tom 5 Mayıs, 2010 da doğdu.

Tom syntyi toukokuun 5., 2010.

O, 28 Temmuz, 1888'de doğdu.

Hän syntyi 28.7.1888.

Rutherford Hayes 1822 yılında Ohio'da doğdu.

Rutherford Hayes syntyi Ohiossa vuonna tuhatkahdeksansataakaksikymmentäkaksi.

Galileo Galilei 1564 yılında İtalya'daki Pisa'da doğdu.

Galileo Galilei syntyi Pisassa, Italiassa vuonna 1564.

George W. Bush 1946 yılında Connecticut eyaletinde doğdu.

George W. Bush syntyi Connecticutin osavaltiossa vuonna 1946.

Mary 16 saatlik bir kıtalararası uçuş sırasında, zamanından önce doğdu.

Mari syntyi keskosena 16-tuntisen mannertenvälisen lennon aikana.

Şimdi sana söylediğim şeylerin çoğu o dönemde, hapishanedeki tecrit sırasında doğdu.

Suuri osa tänään sanomastani - on peräisin ajalta, jolloin olin eristyksessä vankilassa.

Albay Yuri A. Gagarin 9 Mart 1934'te Rusya'da Moskova'nın batısındaki bölgede bulunan bir kolektif çiftlikte doğdu.

Eversti Juri A. Gagarin syntyi kommuunimaatilalla Venäjällä, Moskovasta itään 9. maaliskuuta 1934.