Translation of "Anlatmak" in Dutch

Gerçeği anlatmak.

Ik had het idee om mijn waarheid te vertellen,

Size anlatmak istemem.

Ik wil het jullie niet vertellen.

Size anlatmak istemiştim.

Ik had ’t jullie willen vertellen.

Olanları Tom'a anlatmak zorundayız.

We moeten Tom vertellen wat er gebeurd is.

Bana özgürlüğü mü anlatmak istedin?

Wilde je me over vrijheid vertellen?

Ne olduğunu sana anlatmak istiyorum.

Ik wil je vertellen wat er gebeurd is.

Onlara iklim değişikliğinin önemini anlatmak istiyorum."

Ik wil met ze praten over het belang van de klimaatverandering."

O yüzden anlatmak kolay değil... SENATO

Daarom is het lastig te begrijpen... KAMER VAN SENATOREN

Birisi sonunda Tom'a anlatmak zorunda kalacak.

Uiteindelijk zal er toch iemand het aan Tom moeten zeggen.

Ve bütün olanaksızlıklara rağmen masalı anlatmak için yaşamış,

en het wonder boven wonder nog kan navertellen ook,

Eğer günümüzün mücadelesi hakkında bir hikâye anlatmak istesem

Weet je, als ik wil vertellen hoe moeilijk het leven van nu is,