Translation of "''neden" in Dutch

- "Neden" "Neden olmasın?"
- "Neden?" "Niçin olmasın?"

"Waarom?" "Waarom niet?"

Neden?

waarom?

'Neden? '

"Waarom?"

- Neden fısıldıyorsun?
- Neden fısıldaşıyorsunuz?

- Waarom fluister je?
- Waarom fluistert u?
- Waarom fluisteren jullie?

"Neden?" "Neden olduğunu bilmiyorum."

"Waarom?" "Ik weet niet waarom."

- Neden cevap vermiyorsun?
- Neden cevap vermiyorsunuz?
- Neden cevaplamıyorsun?
- Neden cevaplamıyorsunuz?

- Waarom geef je geen antwoord?
- Waarom antwoord je niet?
- Waarom antwoorden jullie niet?

- Neden soruyorsun?
- Neden soru soruyorsun?

- Waarom vraag je?
- Waarom vraagt u?
- Waarom vragen jullie?

- Neden buradayız?
- Biz neden buradayız?

Waarom zijn we hier?

- Neden giyinmiş değilsin?
- Neden giyinik değilsin?
- Neden giyinik değilsiniz?

Waarom ben je niet aangekleed?

- Neden muz büküktür?
- Muz neden eğridir?
- Muz neden eğri?

Waarom is de banaan krom?

- Onlar niçin öfkeli?
- Neden sinirliler?
- Neden kızgınlar?
- Neden öfkeliler?

Waarom zijn ze boos?

Peki neden?

Waarom is dat het geval?

Neden gelemiyorsun?

- Waarom kunt ge niet komen?
- Waarom kan je niet komen?
- Waarom kunnen jullie niet komen?
- Waarom kunt u niet komen?

Neden gelmedin?

- Waarom kwam je niet?
- Waarom kwamen jullie niet?

Neden nedir?

Wat is de oorzaak?

Neden olmasın?

Waarom niet?

Neden bıraktın?

- Waarom ben je gestopt?
- Waarom heb je ontslag genomen?

Neden gülüyorum?

Waarom lach ik?

Neden kızgınsın?

- Waarom ben je boos?
- Waarom bent u boos?
- Waarom zijn jullie boos?

Neden tükürüyorsun?

- Waarom spuug je?
- Waarom spuugt u?
- Waarom spugen jullie?

Neden kekeliyorsun.

- Waarom stotter je?
- Waarom stottert u?
- Waarom stotteren jullie?

Neden üzgünsün?

Waarom ben je verdrietig?

Neden endişelendin?

Waarom maak je je zorgen?

Ama neden?

Maar waarom?

Hayır, neden?

Nee, waarom?

Neden esniyorsun?

Waarom gaap je?

Neden soruyorsun?

Waarom vraag je dat?

Neden şimdi?

Waarom nu?

Neden aramadın?

Waarom heb je niet gebeld?

Neden uyuyorsun?

- Waarom ben je aan het slapen?
- Waarom slaapt u?
- Waarom slaap je?
- Waarom slapen jullie?

Neden ağlıyorum?

- Waarom huil ik?
- Waarom ben ik aan het huilen?

Neden gelmedi?

- Waarom is hij niet klaargekomen?
- Waarom is hij niet gekomen?

Neden korktun?

- Waarom was je bang?
- Waarom was u bang?
- Waarom waren jullie bang?

Neden ilgileniyorsun?

- Waarom ben je geïnteresseerd?
- Waarom bent u geïnteresseerd?
- Waarom zijn jullie geïnteresseerd?

Neden giyindin?

Waarom zijn jullie aangekleed?

Neden gidiyorsun?

Waarom ga je?

Neden geldin?

Waarom ben je gekomen?

Neden evdesin?

- Waarom ben je thuis?
- Waarom bent u thuis?
- Waarom zijn jullie thuis?

Neden bağırıyorsun?

- Waarom schreeuw je?
- Waarom schreeuwt u?
- Waarom schreeuwen jullie?

Neden gitmelisin?

- Waarom moet je ervandoor?
- Waarom moet je weg?

Neden uyumuyor?

Waarom slaapt hij niet?

Neden ağladın?

- Waarom huilde je?
- Waarom heb je gehuild?

Neden uyanıksın?

Waarom ben je wakker?

Neden endişeleneyim?

Waarom zou ik me zorgen moeten maken?

Neden yalnızım?

Waarom ben ik alleen?

Neden böyle?

Waarom dan?

Neden çalışıyorsun?

- Waarom werk je?
- Waarom werkt u?
- Waarom werken jullie?

Neden ıslaksın?

- Waarom ben je nat?
- Waarom bent u nat?
- Waarom zijn jullie nat?

Neden ağlıyorsun?

Waarom huil je?

- Sen neden bahsediyorsun?
- Neden bahsediyorsun sen?

- Waar heb je het over?
- Waar praat je over?
- Waar hebt u het over?
- Waar praten jullie over?
- Wat bedoel je daarmee?

- Bunu neden söylüyorsun?
- Neden böyle söylüyorsun?

Waarom zeg je dat?

- Tabii neden olmasın?
- Tabii, neden olmasın?

Tuurlijk, waarom niet?

- Niçin kovuldun?
- Neden kovuldun?
- Neden kovuldunuz?

- Waarom was je ontslagen?
- Waarom waren jullie ontslagen?

- Neden İtalyanca çalışıyorsun?
- Neden İtalyanca öğreniyorsun?

- Waarom studeer je Italiaans?
- Waarom studeert u Italiaans?
- Waarom studeren jullie Italiaans?

- Neden evli değilsin?
- Neden evli değilsiniz?

Waarom ben je niet getrouwd?

- Bunu neden yapmamalıyım?
- Neden onu yapmayacakmışım?

Waarom zou ik dat niet doen?

- Neden dans etmiyorsun?
- Neden dans etmiyorsunuz?

- Waarom dans je niet?
- Waarom dansen jullie niet?

- Tatoeba'yı neden kullanıyorsun?
- Tatoeba'yı neden kullanıyorsunuz?

- Waarom gebruik je Tatoeba?
- Waarom gebruikt u Tatoeba?
- Waarom gebruiken jullie Tatoeba?

- Neden yanıt vermedin?
- Neden cevap vermedin?

- Waarom heb je niet geantwoord?
- Waarom antwoordde je niet?

- Tablo neden kirli?
- Masa neden kirli?

Waarom is de tafel vies?

- Siz arkadaşlar neden ayrıldınız?
- Neden ayrıldınız arkadaşlar?

Waarom zijn jullie uit elkaar gegaan?

- Neden çok kibirlisin?
- Neden bu kadar kibirlisin?

Waarom ben je zo arrogant?

- Kuşlar neden kanatlıdır?
- Kuşların neden kanatları vardır?

Waarom hebben vogels vleugels?

- Neden insanlar sizden korkuyor?
- Neden insanlar sizden korkar?
- Neden insanlar senden korkar?

Waarom zijn mensen bang voor jou?

- Onlar niçin öfkeli?
- Neden sinirliler?
- Neden kızgınlar?
- Neden öfkeliler?
- Onlar niye kızgın?

Waarom zijn ze boos?

Peki, neden Dünya?

Waarom dan de Aarde?

Neden kısıtlama yoktu?

Waarom waren er geen beperkingen?

"Neden bu oldu?"

Waarom is dit gebeurd?

Neden karbondioksit sadece

Hoe komt het dat de kooldioxide

Soru neden olduğu.

De vraag is waarom.

Bu neden yaşandı?

Waarom gebeurde dat?

Neden mi minimalist?

Waarom minimalistisch?

Neden beni anlamadı?

Waarom begreep hij me niet?

Neden çok tehlikeliydiniz?

Waarom was dat?

Yenilgisine neden oldu

nederlaag te veroorzaken .

Neden öğretmenine danışmıyorsun?

Waarom vraag je je leerkracht niet om raad?

Dün neden yoktun?

Waarom was je gisteren afwezig?

Neden böyle düşünüyorsunuz?

Waarom denk je dat?

- Neden?
- Niçin?
- Niye?

Waarom?

Neden sıranın altındasın?

Waarom zit je onder het bureau?

Neden Fransızca öğreniyorsun?

Waarom leer je Frans?

Bu neden oldu?

- Waarom is dit gebeurd?
- Waarom gebeurde dit?

Neden yalan söylüyorsun?

Waarom lieg je?

Neden öğretmen oldun?

Waarom bent u lerares geworden?

Neden Japonya'ya geldin?

Waarom ben je naar Japan gekomen?

Neden eve gitmiyoruz?

Waarom gaan we niet naar huis?

Evet neden olmasın !

Ja, waarom niet?

Neden Allah'a inanmıyorsun?

Waarom geloof jij niet in God?