Translation of "Yapmaktansa" in Chinese

Onun bana yapmamı söylediği gibi yapmaktansa tek başıma yaşamayı tercih ederim.

我寧願自己獨立生活也不要他來指使我。