Translation of "Zamandan" in Arabic

O zamandan beri veganım

منذ ذلك الحين وأنا نباتي وناشط لحقوق الحيوان

Jeolojik zamandan günümüze kadar

وبينما كنت أتتبع تاريخ الدورة الكربونية

Ve o zamandan beri birlikteyiz.

وانضممنا لفرقة موسيقية منذ ذلك الوقت.

O zamandan beri işler hep iyiye gitti.

منذ ذلك الوقت بدأت الامور تصبح أحسن.

O zamandan beri iki kez daha görüştük.

قابلتهم مرتين من وقتها.

O zamandan beri herhangi bir ülkeye seyahat etmedim

ومنذ ذلك الحين لم أسافر لأي بلدان أُخرى،

O zamandan beri ofiste insanlar için birçok yer tasarladık.

ومنذ ذلك الوقت، صنعنا في المكتب، العديد من الأماكن الأخرى من أجل الناس.

Ama ne zamandan beri eğitim iş sahibi olmaktan ibaret oldu?

لكن منذ متى كان هدف التعليم الحصول على وظيفة؟

. Böylece ülke kimseye ihtiyaç duymadan halkını ilerletebilir. O zamandan beri

النهوض بابنائها دون الحاجة لاحد. ومنذ ذلك الوقت جذبت

TiVo'nun çıktığı zamandan, ortalama 8 veya 9 sene önceden bugüne.

مُنذ أن ظهرت شركة تيفو، أي منذ 8 أو 9 سنوات مضت وحتى اليوم.