Translation of "Uzaktan" in Arabic

Buna uzaktan cerrahi diyoruz.

نطلق عليها الجراحة عن بعد.

Uzaktan ne hacklenemez biliyor musunuz?

أتعرفون ما هو عصيٌّ على الاختراق عن بُعد؟

TV uzaktan kumandası kanepenin altında.

جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة.

Görünüşüne rağmen... ...aslında uzaktan bir akrabamızdır.

‫رغم مظهرها،‬ ‫إلا أنها قريبة لنا من بعيد.‬

uzaktan uzağa ekolojinin devam edebilmesi için

لمواصلة البيئة من بعيد

Aslında İslamiyetle uzaktan yakından alakası yoktur

في الواقع ، لا علاقة لها بالإسلام

Koronavirüs önlemleri çatısında uzaktan eğitime başlandı

بدأ التعليم عن بعد على سطح تدابير فيروسات التاجية

Google'a biraz daha şöyle uzaktan baktığımızda

عندما ننظر إلى Google قليلاً من بعيد ،

Uzaktan çalışmanın içine kapanık insanların rüyası sanabilirsiniz.

قد تعتقد أن العمل عن بُعد هو حلم بالنسبة للانطوائيين:

Uzaktan kumandayı alın ve bir karar verin.

‫لذا، تناول جهاز التحكم عن بعد‬ ‫واتخذ قرارك.‬

Uzaktan kumandanızı alın ve bir karar verin.

‫لذا تناول جهاز التحكم عن بعد وحدد اختيارك.‬

Medya ile uzaktan yakından alakası bile yok

لا علاقة وثيقة لوسائل الإعلام

Uzaktan kumandanızı alın ve hemen bir karar verin.

‫لذا تناول جهاز التحكم عن بعد‬ ‫واتخذ قراراً سريعاً.‬

Hadi, uzaktan kumandanızı alın ve bir karar verin.

‫تناول جهاز التحكم عن بعد واتخذ قرارك.‬

uzaktan sensörlü verilerin ötesinde bir şeye ihtiyacımız var:

نحتاج إلى شيء ما أفضل من البيانات المستشعرة عن بعد

Yani kısacası teknolojiyle uzaktan yakından herhangi bir alakamız yok

باختصار ، ليس لدينا أي علاقة بالتكنولوجيا