Translation of "Eğiliminde" in Arabic

Ameliyatı önermeme eğiliminde oluyorum.

أميل لنُصحِهم بعدم اللجوء للعملية.

Başkanlık, monarşiye benzeme eğiliminde. Kırmızı halı...

أنّ الرؤساء يميلون إلى التصرّف كالملوك. بساط أحمر...

Erkek arkadaşı da duygularını kamufle etme eğiliminde olup

فحبيبها أيضًا يميل إلي إخفاء مشاعره،

Dişi, düetine en iyi eşlik eden erkeği seçme eğiliminde.

الأنثى تميل لاختيار أفضل ذكر يغني معها ثنائياً

Başkalarının bu özelliğine hayranlık duyup onları takip etme eğiliminde oluruz.

فنحن نعجب بهذه السمة في الآخرين ونتمنى أن نتبعهم.