Translation of "Değiştirmek" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Değiştirmek" in a sentence and their arabic translations:

Değiştirmek zorundayım.

يجب أن أبدل (ملابسي)

"Hayatımı değiştirmek istiyorum

هو " أنني أريد أن أغير حياتي ،

Bunu değiştirmek zorundayız.

يجب أن نتغيّر.

Dünyayı değiştirmek istiyorlar.

يردن أن يحدثن تغييراً في العالم.

Hayatımı değiştirmek istiyorum.

أريد تغيير حياتي

Rezervasyonumu değiştirmek istiyorum.

أود تغيير حجزي

Onu değiştirmek istiyorum.

أريد أن أبدله

İş değiştirmek istiyorum.

أريد أن أغير وظيفتي

Dünyayı değiştirmek istiyor musunuz?

إذا، هل تريدون تغيير العالم؟

Daha güvenli olması için kuralları değiştirmek

تغيير القوانين لجعلها آمنة

Düzeni değiştirmek gibi bir gayeleri yok.

لا يوجد عندهم أية نية في تغيير الوضع.

İklimi değiştirmek, tuzlu suyu buharlaştırmak için.

لتغيير المناخ. كي يتبخّر الكثير من المياه المالحة.

Bilgimiz olmadan düşüncelerimizi değiştirmek için çalışır.

والتي نجحت في تغيير رأينا دون علمنا

Ve bu resmi değiştirmek konusunda çok isteksizsiniz.

وأنت تكون مترددًا جدًا لتغيير هذه الصورة.

Bunu anlamak için cinsiyet değiştirmek zorunda kaldım.

كان علي أن أتحول جنسيًا لفهم ذلك.

Ama rotamızı değiştirmek zaman kaybetmemize neden oldu.

‫ولكن هذا الطريق الفرعي‬ ‫كلّفنا بعض الوقت الثمين.‬

Birçok erkek bunu değiştirmek için hiçbir şey yapmıyor.

والكثير من الرجال لايفعلون شيء لتغيير ذلك.

Değiştirmek . Bugün BAE, ekonomideki en müreffeh ülkeler arasında

موازين الحياة في البلد. اليوم تعتبر الامارات من بين اكثر

O zaman biz şimdilerde yaşıyorsak olayları değiştirmek mümkün mü?

لذا إذا كنا نعيش الآن ، هل من الممكن تغيير الأشياء؟

Eğer mümkünse, bunu daha büyük bir bedenle değiştirmek istiyorum.

إذا سمحت، أريد إبدال هذا بمقاس أكبر.

Döllenmeyi azaltır. Et tüketimini azaltmanın yanı sıra hayvancılık beslemesini değiştirmek

خفض التسميد وتغيير تغذية مواشي اضافةً الى تقليل تناول اللحوم

Virüse maruz kalmanızı sınırlayacak şekilde davranışınızı değiştirmek riski tamamen yok etmeyecek.

تغيير عاداتك للحد من التعرض للفيروس لن يقلل نسبة الخطر للصفر،

Geçmişi değiştirmek mümkün mü? Kaybettiğimiz sevdiklerimizi kurtarabilmek için zaman yolculuğu yapabilir miyiz?

هل من الممكن تغيير الماضي؟ هل يمكننا السفر عبر الزمن لإنقاذ أحبائنا الذين فقدناهم؟

. Ve sadece iki şeye ihtiyacı vardı. Gerçekliği değiştirmek için belirli bir tür mutasyon. Ve

والصيد وتجارة التمور واللؤلؤ. وكانت بحاجةٍ لامرين لا غير.

Herkesin, fikir, vicdan ve din hürriyeti hakkı vardır; bu hak, din veya kanaat değiştirmek hürriyeti, dinini veya kanaatini tek başına veya topluca, açık olarak veya özel surette, öğretim, tatbikat, ibadet ve ayinlerle izhar etmek hürriyetini içerir.

لكل شخص الحق في حرية التفكير والضمير والدين، ويشمل هذا الحق حرية تغيير ديانته أو عقيدته، وحرية الإعراب عنهما بالتعليم والممارسة وإقامة الشعائر ومراعاتها، سواء أكان ذلك سرا أم جهرا، منفردا أم مع الجماعة.