Translation of "Askerî" in Arabic

Yıllarca askerî karargâhlarda kaldım.

أمضيت سنوات أعيش في الثكنات العسكرية.

Yani böyle bir askerî deha.

يعني هذا الذكاء العسكري.

Ve gerçek bir askerî deha.

وعبقرية عسكرية حقيقية.

...yabancı şirketleri ve askerî kuruluşları soyuyorlardı.

والشركات الأجنبية والمنظمات العسكرية.

Latin Amerika'daki askerî rejimlerin Birleşik Devletler'in desteğiyle

وهي خطّة نسّقتها الحكومات العسكرية في "أمريكا اللاتينية"

Şöyle bir lider, şöyle bir askerî deha der.

كان قائد هكذا، كان ذكاؤه العسكري هكذا.

Onu ilk kez nerede gördün? Askerî bir operasyon sırasında

متى رأيته لأوّل مرّة؟ حدث ذلك خلال عمل عسكري،

Askerî anlamda Gazze tamamen savunmasız. İsrail ordusunun güç gösterisi yapmak için bu bölgeyi seçmesinin sebebi bu.

من وجهة نظر عسكريّة، فإنّ غزّة منطقة عزلاء و لهذا يختارها الجيش الإسرائيلي لإبراز عضلاته.