Translation of "Asker" in Arabic

Napolyon'un kendisi, “Ne asker!

قال نابليون نفسه: "يا له من جندي!

Fakat Trump asker olmuyor

لكن ترامب ليس جنديًا

O asker bana şunu öğretti,

هذا الجندي، بسام علمني

çünkü asker arkadaşları onu görünce gülüyordu

لأن جنوده كانوا يضحكون عندما رآه

Asker, tüfeğiyle düşmana ateş açmayı reddetti.

رفض الجندي أن يطلق بندقيته على العدو.

Onun cesur bir asker olduğuna inanılır.

يُعتقد أنه كان جنديا شجاعا.

İşte bu yüzden gerekçeli muhakeme, "asker zihniyeti"dir.

إذاً, هذا مايجعلني أسمي " التفكير المحفِّز" بــ "عقلية الجندي".

İşte şurada yaptı, şöyle bir lider, şöyle bir asker,

أدى الخدمة هناك، وكان قائداً هكذا كان جنديًا هكذا.

Küçük paralı asker birliği ile birilikte saldırı için kullanıyor.

فراغ القوة العسكرية الذي خلفته الجيوش المنهارة والسير نحو والاشيا

Tehlikeli arazi daha çok asker ve hayvana mezar yeri olmuştu.

التضاريس الغادرة حصدت أرواح الكثير من القوات والدواب

asker ve parlak bir taktikçi ... ateşli mizacı onu alt etmedikçe.

جندي مولود ومخطط تكتيكي لامع ... إلا إذا كان مزاجه الناري يتفوق عليه.

Marmara Denizi'ndeki Hıristiyan abluka nedeniyle Anadolu'dan daha fazla asker gönderemedi.

غير قادر على نقل المزيد من القوات من الأناضول بسبب الحصار المسيحي لبحر مرمرة،

Memlük sultanlığı 24 bölgeye bölünmüştü ve her bölgeden 1000 asker geliyordu

تم تقسيم سلطنة المماليك إلى 24 مقاطعة، كل واحدة مكلفة بتزويد 1.000 جندي

Hatları bozuluyor ve çoğu asker kendi başının çaresine bakmak zorunda kalıyor.

تفككت تشكيلاتهم والكثير من الجنود تخلوا عن مواقعهم للدفاع عن أنفسهم

Kişisel ofisi veya kabine, çoğunlukla asker hareketlerini yöneten yetenekli sivil katipler,

مكتبه الشخصي أو حكومته ، ومعظمهم من الكتبة المدنيين المهرة الذين تعاملوا مع تحركات القوات ،

Sahtekarlık amaçlı saldırılar yapmak için kıyıya asker çıkarmayı başardı ; Napolyon ise

القوات على الساحل للقيام بهجمات تحويلية ؛ بينما سحب نابليون المزيد والمزيد من الوحدات

Olay, Yemen'in güneyindeki El-Mukalla şehrindeki başkanlık sarayını hedefleyen ve 30 asker ve subayın ölümüyle sonuçlanan saldırının sorumluluğunun El Kaide tarafından yayınlanan bir bildiri ile üstlenilmesinden sonra meydana geldi.

جاء الحادث في اعقاب تبني تنظيم القاعدة في بيان نشره الهجوم الذي استهدف القصر الجمهوري في مدينة المكلا بجنوب اليمن واسفر عن مقتل 30 ضابطا وجنديا.