Translation of "Zihniyeti" in English

Birincisi, geliştirme zihniyeti

one, a growth mindset,

Geliştirme zihniyeti ve sabit zihniyet.

a growth mindset and a fixed mindset.

Bize 'Viking zihniyeti' hakkında ne söyleyebileceklerini

We’ll look at five famous death scenes from the Old Norse sagas, to see what they can

Geliştirme zihniyeti, bir kişinin, daha iyi olmayı

A growth mindset is when somebody believes they can learn to be good

İşte bu yüzden gerekçeli muhakeme, "asker zihniyeti"dir.

So this is why I call motivated reasoning, "soldier mindset."

Amerikan zihniyeti için öylesine temel bir konsept ki

A concept so fundamental to the American psyche

Ifade ediyorlar ki buna 'Viking zihniyeti' adını veriyorum.

and consistent attitude, which I call ‘the Viking mindset’.

Onun aşırı sömürge zihniyeti var. O, İspanyol kültürü için deli oluyor.

She has an extreme colonial mentality. She is crazy for Spanish culture.

Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

- Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler.
- Tüm insanlar özgür, değer ve hak bakımından eşit olarak doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler. Birbirlerine karşı kardeşlik düşünceleriyle davranmalıdırlar.
- Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.