Translation of "şeylerden" in Arabic

Bir şeylerden kaçındığımızda

في كل مرةٍ تردّدنا فيها عن السؤال،

Erkeksi şeylerden bahsettiğimde

إنه لرائع حقًا أن يتبعني الرجال

Yaptıkları ilk şeylerden birisi

عند تحضير أنفسهم لفعلٍ عنيف

Kolaylaştıran şeylerden konuşmak istiyorum.

أرغبُ في الحديث عما يجعلها سهلة.

En sık duyduğun şeylerden biri

من أكثر الجمل التي أسمعها غالبا:

En sevdiğim şeylerden biri. Tamam.

‫هذا أحد الأمور المحببة لديّ.‬

Dünyayı değiştirebilecek nadir şeylerden biridir.

هو أحد الأشياء القليلة التي يمكنُ أن تغير العالم.

Benim hayalimdeki şeylerden bir tanesi

أحد الأشياء التي أحلم بها

Açlık, kıtlık, sıtma gibi şeylerden

من أشياء مثل الجوع والمجاعة والملاريا

Daha fazla insanın yaptıkları şeylerden daha ziyade söyledikleri şeylerden başı belaya girer.

يقع ناس أكثر في المشاكل بسبب الأشياء بسبب ما يقولونه بدلا ما يفعلونه.

Anlamak istediğiniz önemli şeylerden biri yüzey,

أحد الأشياء الأساسية التي علينا فهمها هو السطح،

"Bugünden yirmi yıl sonra, yaptığınız şeylerden çok

"بعد عشرين عاما من الآن، ستكون أكثر إحباطًا

Bir psikolog olarak öğrendiğim şeylerden biri şu;

من الأشياء التي تعلمتها

Ama bugün hayatımı zorlaştıran şeylerden konuşmak istemiyorum.

ولكني لن أتحدث اليوم عن ما يجعل حياتي صعبة.

Burayı önemli yapan şeylerden bir tanesi de

أحد الأشياء التي تجعل هذا المكان مهمًا

Onunla ilgili ayırt edici şeylerden ikisi, ölüm sahnelerine,

اثنان من الأشياء المميزة عنها هما الانبهار بمشاهد الموت ،

Çünkü gerçekten toplumda yanlış bilinen şeylerden bir tanesiydi PTT

لأنه كان حقًا أحد الأشياء المعروفة خطأ في المجتمع PTT

Ancak östrojeni bastıracak şeylerden kaçınmak da bir o kadar önemli,

ولكن من المهم تجنب الأشياء التي تكبح هرمون الإستروجين بدلًا من ذلك،

Barış sağlamak ve savaşları durdurmak için yapabilceğimiz şeylerden biri de

وأحد الأشياء التي نستطيع فعلها لإيقاف الحروب وإحلال السلام

- Allah kendisine şirk koştuklarından beridir.
- Tanrı kendisine ortak koştukları şeylerden uzaktır.

سبحان الله عما يشركون.

Çöldeki en önemli şeylerden biri, su bulabileceğiniz şeylere karşı gözünüzü açık tutmaktır.

‫من أهم الأشياء في الصحراء‬ ‫أن تكون متيقظاً لوجود أي شيء ‬ ‫يمكنه مساعدتك على الحفاظ على ترطيبك.‬