Translation of "öğretmenimin" in Arabic

öğretmenimin bilmesini istiyorum."

ولم أره لمدة ستة أعوام."

"Öğretmenimin şunu bilmesini istiyorum.

"أتمنى لو تعرف معلمتي

Size bahsettiğim öğretmenimin kitabından

هناك مقولة أخرى

Ancak dairemizin sessizliğinde, öğretmenimin bakışlarının dışında

لكن في هدوء شقّتي، بعيدًا عن مرأى معلّمتي،

"Babamın geçen yıl öldüğünü öğretmenimin bilmesini istiyorum

"أتمنى لو يعرف معلمي أن أبي توفي هذا العام،

Öğretmenimin bana sürekli söylediği bir şey var

مُعلمي قال مرة

"Ailemle bir barınakta yaşıyoruz ve öğretmenimin bunu bilmesini istiyorum."

"أتمنى لو يعرف معلمي أنني وعائلتي نعيش في مأوى."

Ve bu yıl üç kez evsiz kaldığımı öğretmenimin bilmesini istiyorum."

وأنني كنت بلا منزل ثلاث مرات هذا العام."