Translation of "Urbana" in Turkish

Pero no esta pandilla urbana.

Ama bu şehirli çete ayakta.

Los inventores de la guerrilla urbana,

Şehir gerillasının kurucularıydık. "SIKIYÖNETİM" - COSTA-GAVRAS

La población urbana en América está creciendo.

Amerika'nın kent nüfusu artıyor.

Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.

Sonunda kent yaşamına alıştım.

Los vehículos son indispensables para la vida urbana.

Arabalar banliyö hayatı için kaçınılmazdır.

La vida urbana tiene sus ventajas y desventajas.

Şehir hayatının kendine özgü avantajları ve dezavantajları vardır.

Las bicicletas son una herramienta para la sostenibilidad urbana.

Bisikletler kentsel sürdürülebilirlik için araçlardır.

- La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
- La desorganizada expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
- La expansión urbana descontrolada y el caos crean muchos problemas de planificación.

Çarpık kentleşme ve kaos pek çok planlama sorunları yaratır.

Y una plaza es el comienzo de la vida urbana.

Meydan, kent yaşamının temelidir.

No se me ocurre una leyenda urbana positiva sobre los leopardos.

Parslarla ilgili tek bir olumlu şehir efsanesi aklıma gelmiyor.

Desde el impacto de la migración urbana en una aldea de Zambia,

ilgili hikâyeler vardı; kente göçlerin Zambiya'daki köylere etkilerinden tutun,

árabe no estará sola en el escenario de extinción urbana. Más bien, el

bölgesi kentsel yok olma senaryosunda yalnız olmayacak. Aksine,

La población urbana de la mayoría de los países en vías de desarrollo está incrementando muy velozmente.

Çoğu gelişmekte olan ülkelerde kentsel nüfus çok hızlı artıyor.

[locutor] El Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros pasó de ser una romántica guerrilla urbana que robaba a los ricos para repartir a los pobres

Tupamaro Ulusal Kurtuluş Hareketi romantik bir kent gerillasıydı, zenginden alıp yoksula verirdi,