Translation of "Subió" in Turkish

Subió la escalera.

O, merdivene tırmandı.

El precio subió.

Fiyat yükseldi.

Ella subió la escalera.

O bir merdivene çıkıyordu.

La temperatura promedio subió.

Ortalama sıcaklık yükseldi.

Él subió de peso.

O kilo aldı.

Él subió las escaleras.

O merdivenlerden çıktı.

Nadie subió de peso.

Hiç kimse kilo almadı.

Tom subió las escaleras.

Tom üst kata geldi.

Tom subió la escalera.

Tom merdivene tırmandı.

Tom subió la cerca.

Tom parmaklığı tırmandı.

Ella subió a su dormitorio.

O üst kata yatak odasına gitti.

Tom subió corriendo las escaleras.

Tom merdivenlerden yukarı koştu.

Él se subió al tren.

O trene bindi.

Él se subió al avión.

O, uçağa bindi.

¡Se me subió una cucaracha!

Karafatma üzerime tırmandı.

Tom se subió al bote.

Tom tekneye bindi.

Tom se subió al ascensor.

Tom asansöre bindi.

- Tom se subió al auto de Mary.
- Tom se subió al coche de Mary.

Tom, Mary'nin arabasına bindi.

La tienda subió todos los precios.

Mağaza tüm fiyatları yükseltti.

El gato se subió al árbol.

Kedi ağaca tırmandı.

Ella subió rápido por la escalera.

O hızla merdivenlerden yukarı gitti.

- María subió de peso.
- María engordó.

Maria kilo aldı.

Tom no se subió al avión.

Tom uçağa binmedi.

Tom no se subió al autobús.

Tom otobüse binmedi.

Él subió despacio por la escalera.

O yavaşça merdivenleri tırmandı.

La anciana subió las escaleras con dificultad.

Yaşlı kadın merdivenlere güçlükle tırmandı.

Tom le subió el volumen al televisor.

Tom televizyonu açtı.

Subió hasta lo más alto del monte.

O, dağın en tepesine tırmandı.

Tom subió al ático por las escaleras.

Tom tavana giden merdivenlere tırmandı.

Tom subió de peso en el invierno.

Tom kış boyunca kilo aldı.

Él nos sonrió y se subió al tren.

Bize gülümsedi ve trene bindi.

Él cerró la puerta y subió las escaleras.

Kapıyı kapattı ve üst kata çıktı.

Hoy la temperatura subió hasta 30 grados centígrados.

Bugün sıcaklık 30 santigrat dereceye kadar yükseldi.

Ella se subió a un bus hacia Harajuku.

O, Harajuku'ya giden bir otobüse bindi.

Ella se subió a su bicicleta y se marchó.

O, bisikletine bindi ve uzaklaştı.

Él se subió con una escopeta en las manos.

Ellerinde bir av tüfeği ile arabaya bindi.

Ella subió veintitrés kilos después de que se casó.

O, evlendikten sonra 23 kilo aldı.

- Tom abordó el avión.
- Tom se subió al avión.

Tom uçağa bindi.

- Él se subió al avión.
- Él abordó el avión.

O, uçağa bindi.

Tom se subió al barco con sus tres niños.

Tom, üç çocuğu ile birlikte gemiye bindi.

El precio del arroz subió en un tres por ciento.

- Pirincin fiyatı yüzde 3 arttı.
- Pirinç fiyatı yüzde üç arttı.

- Se subió a su coche.
- Se montó en su coche.

O, arabasına bindi.

Tom se subió al tren de las dos y media.

Tom 2.30 trenine bindi.

¿Quién se subió a su bote? o nunca se ha ido?

kimin kayığına bindi? ya da hiç gitmedi mi?

Pero no lo hizo. Subió hasta la superficie sobre mi mano.

Ama bırakmadı. Elimin üstünde yüzeye geldi.

El precio del arroz subió más de un tres por ciento.

Pirincin fiyatı yüzde üçten daha fazla yükseldi.

- Tom se metió en su coche.
- Tom subió a su carro.

- Tom arabasına bindi.
- Tom kendi arabasına bindi.

Tom se subió al auto y cerró de golpe la puerta.

Tom arabaya bindi ve kapıyı çarparak kapattı.

- Tom cogió el autobús erróneo.
- Tom se subió al bus equivocado.

Tom yanlış otobüse bindi.

El gato se subió al techo de mi casa por sí solo.

Kedi tek başına evimin çatısına tırmandı.

Tom besó a Mary en la mejilla y después se subió a su coche.

Tom Mary'yi yanağından öptü ve sonra onun arabasına bindi.

- Él nos sonrió y se subió al tren.
- Nos sonrió y montó en el tren.

Bize gülümsedi ve trene bindi.

- Me sonrió y se montó en el tren.
- Me sonrió y se subió al tren.

Bana gülümsedi ve trene bindi.

Tom subió a Youtube un video de sí mismo bailando y cantando, y rápidamente ganó popularidad.

Tom şarkı söyleyen ve danseden bir videosunu You Tube'a postaladı ve o internette yayıldı.