Translation of "Escaleras" in Turkish

- Voy bajando las escaleras.
- Bajo las escaleras.

Merdivenlerden aşağıya gidiyorum.

- Estoy subiendo las escaleras.
- Subo las escaleras.

Ben merdivenlerden yukarı çıkıyorum.

Sube las escaleras.

Merdivenlerden yukarı çıkın.

Bajo las escaleras.

Ben merdivenlerden aşağıya iniyorum.

Sube estas escaleras.

Bu merdivenlerden çıkın.

Ella bajó las escaleras.

O, merdivenlerden aşağı indi.

Ellos subieron las escaleras.

Onlar merdivenlerden yukarıya gitti.

Él subió las escaleras.

O merdivenlerden çıktı.

Voy bajando las escaleras.

Merdivenlerden aşağıya gidiyorum.

Tom subió las escaleras.

Tom üst kata geldi.

Se dirigieron escaleras abajo.

Onlar alt kata yöneldiler.

¡Qué estrechas son estas escaleras!

Ne dar merdivenler!

Sugiero que usemos las escaleras.

Ben merdivenlerden çıkmayı öneririm.

Tom subió corriendo las escaleras.

Tom merdivenlerden yukarı koştu.

Tom va bajando las escaleras.

Tom merdivenden iniyor.

Tom va subiendo las escaleras.

Tom merdivenlerden yukarı çıkıyor.

Se cayó por las escaleras.

- O merdivenlerden aşağı yuvarlandı.
- O, merdivenlerden yuvarlandı.

Lo oí bajando las escaleras.

Onun alt kata geldiğini duydum.

Lo vi subir las escaleras.

Onu üst kata gelişini gördüm.

- Llévalo arriba.
- Llévalo escaleras arriba.

Onu yukarıya götür.

Tom bajó corriendo las escaleras.

Tom merdivenlerden aşağıya koştu.

Me caí por las escaleras.

Basamaklara düştüm.

¿Le cuesta subir las escaleras?

Merdiven çıkmakta zorlanıyor musunuz?

En la ópera, encogemos esas escaleras

Operada, ana karakterlerimiz kolayca

Nunca debemos subir a las escaleras

kesinlikle merdiven boşluklarına çıkmamalıyız

Lo oí bajar por las escaleras.

Onun merdivenlerden aşağı gittiğini duydum.

Ella iba bajando por las escaleras.

- O, merdivenlerden aşağıya geliyordu.
- O merdivenlerden iniyordu.

Él acaba de bajar las escaleras.

O sadece merdivenlerden aşağı indi.

Tom bajó las escaleras en pijama.

Tom pijamaları ile alt kata geldi

Vi a Tom en las escaleras.

Ben Tom'u merdivenlerde gördüm.

Alguien está viniendo por las escaleras.

Merdivenlerden yukarı gelen birisi var.

Tom se cayó por las escaleras.

Tom merdivenlerden düştü

Ten cuidado con las escaleras mecánicas.

Yürüyen merdivenlere dikkat et.

En caso de incendio, use las escaleras.

Bir yangın durumunda, merdivenleri kullanın.

El baño está al subir las escaleras.

Tuvalet üst katta.

La anciana subió las escaleras con dificultad.

Yaşlı kadın merdivenlere güçlükle tırmandı.

Tom empujó a Mary por las escaleras.

Tom, Mary'yi merdivenlerden aşağı itti.

Ellos lo oyeron bajar por las escaleras.

Onlar onun aşağı geldiğini duydular.

Tom y María bajaron las escaleras juntos.

Tom ve Mary birlikte merdivenlerden aşağıya indi.

Ellos subieron el refrigerador por las escaleras.

Buzdolabını merdivenlerden yukarı sürüklediler.

Un borracho se cayó por las escaleras.

Bir sarhoş merdivenlerden düştü.

Tom subió al ático por las escaleras.

Tom tavana giden merdivenlere tırmandı.

Ella bajó las escaleras a toda prisa.

Aceleyle merdivenlerden indi.

Todo el mundo usa las escaleras mecánicas.

Tüm dünya yürüyen merdiven kullanıyor.

Él cerró la puerta y subió las escaleras.

Kapıyı kapattı ve üst kata çıktı.

El baño se encuentra detrás de las escaleras.

Tuvalet merdivenin arkasında.

- Tom está abajo.
- Tom está bajando las escaleras.

Tom alt katta.

Tom subía las escaleras de a dos escalones.

Tom basamakları çifter çifter çıktı.

Subí las escaleras y me fui a dormir.

- Ben merdivenlerden yukarı gittim ve yatmaya gittim.
- Merdivenlerden yukarı çıktım ve yatmaya gittim.

Me resbalé y me caí por las escaleras.

Kaydım ve merdivenlerden düştüm.

Hay muchas escaleras en este edificio de apartamentos.

Bu apartmanda çok merdiven var.

- ¿Por qué no usamos las escaleras?
- ¿Por qué no vamos por las escaleras?
- ¿Por qué no usamos la escalera?

Neden merdivenleri kullanmıyoruz?

Si te caes por las escaleras llegas rápido abajo.

Merdivenlerden düşersen, hızlıca aşağı inersin.

Perdí el equilibrio y me caí por las escaleras.

Dengemi kaybedip sandalyeden düştüm.

Mi cuarto está subiendo las escaleras a la izquierda.

Odam üst katta soldadır.

El ascensor está estropeado. Por favor, utilicen las escaleras.

Bu asansör çalışmıyor. Lütfen merdivenleri kullanın.

- Por favor, bajen por las escaleras.
- Por favor, vayan abajo.

Lütfen aşağıya gel.

Ella bajó las escaleras con una carta en la mano.

Elinde bir mektupla merdivenlerden aşağı indi.

Use el baño que está bajando las escaleras, por favor.

Lütfen alt kattaki banyoyu kullan.

Es la primera vez que me caigo por las escaleras.

Merdivenden ilk defa düştüm.

En caso de emergencia, usa las escaleras, no el ascensor.

Acil bir durumda, asansörü değil merdiveni kullanın.

Me recuerda a las escaleras que hice para Pee-Wee-Herman.

Pee-Wee Herman için yaptığım merdivenleri hatırlattı.

Piensen en una situación donde arrastran los pies por las escaleras.

Merdivenden aceleyle indiğinizi düşünün.

Por supuesto, la entrada está en lo alto de las escaleras

tabi birde girişinin merdivenin en üst basamağında olması

Tom se cayó de las escaleras y se golpeó la cabeza.

Tom merdivenlerden düştü ve başını çarptı

No puedo subir solo las escaleras. Soy viejo y necesito un ascensor.

Kendi kendime merdivenlerden yukarı çıkamam. Ben yaşlıyım ve bir asansöre ihtiyacım var.

A Tom le duele la rodilla cuando sube o baja las escaleras.

Yukarı veya alt kata yürürken Tom'un dizi acıyor.

Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras.

Tom merdivenlerden düşerek boynunu kırdı.

- Las personas que no están apuradas se ponen al lado derecho de las escaleras mecánicas.
- La gente que no tiene prisa se sitúa en el lado derecho de las escaleras mecánicas.

Acelesi olmayan insanlar yürüyen merdivenin sağ tarafında durur.

- Ten cuidado con donde pisas cuando bajes la escalera.
- Ten cuidado al bajar las escaleras.

Merdivenlerden inerken adımlarına dikkat et.

En las escaleras mecánicas la gente que no lleva prisa se mantiene a la derecha.

Acelesi olmayan insanlar yürüyen merdivenin sağ tarafında durur.

La joven, después de haber subido las escaleras corriendo, abrió la puerta de la casa.

Genç kız, üst kata çıktıktan sonra, evin kapısını açtı.