Translation of "Peleando" in Turkish

Están peleando.

- Onlar kavga ediyorlar.
- Kavga ediyorlar.

Peleando por nosotros

Bizler için mücadele ediyor

No estamos peleando.

Biz kavga etmiyoruz.

Ellos siempre están peleando.

Onlar her zaman kavga ediyorlar.

¿Dejarían de estarse peleando?

Siz ikiniz atışmaktan vazgeçer misiniz?

Tom no está peleando, ¿verdad?

Tom dövüşmüyor, değil mi?

Tom y Mary están peleando.

Tom ve Mary kavga ediyorlar.

Se estaban peleando en la calle.

Sokakta kavga ediyorlardı.

¿Por qué ustedes dos siempre están peleando?

Neden siz ikiniz hep kavga ediyorsunuz?

No sé por qué se están peleando.

Neden kavga ettiklerini bilmiyorum.

A pesar de estar heridos, siguieron peleando.

Yaralı olmalarına rağmen, onlar savaşmaya devam ettiler.

Te la pasas peleando con tu jefe.

Patronunla her zaman ters düşüyorsun.

Tom y Mary siempre se están peleando.

Tom ve Mary hep kavga eder.

Dos hombres se estaban peleando en la calle.

Sokakta iki adam kavga ediyordu.

Ni siquiera sabemos por qué nos estamos peleando.

Neden kavga ettiğimizi bilmiyoruz bile.

Ni siquiera puedo recordar sobre qué estábamos peleando.

Ne hakkında kavga ettiğimizi hatırlamıyorum bile.

La pareja de al lado está peleando de nuevo.

Bitişikte oturan çift tekrar tartışıyor.

Ellos siguieron peleando contra los invasores año tras año.

Her yıl işgalcilere karşı savaşa devam ettiler.

Tom y Mary parecieran pasar todo el tiempo peleando.

Tom ve Mary her zaman dövüşüyor gibi görünüyorlar.

Tom y Mary se están peleando. Por favor haz algo.

Tom ve Mary dövüşüyor. Lütfen bir şey yap.

El policía separó a los dos hombres que estaban peleando.

Polis kavga eden iki adamı ayırdı.

Tom no sabe por qué Mary y John están peleando.

Tom, Mary ve John'un niçin dövüştüklerini bilmiyor.

El gato de Tom está peleando con el gato de Mary.

Tom'un kedisi Mary'nin kedisiyle kavga ediyor.

- No estábamos peleando.
- No estábamos peleándonos.
- No peleábamos.
- No nos peleábamos.

Kavga etmiyorduk.

- Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!
- Mis padres siguen peleando por cosas estúpidas. ¡Es tan fastidioso!

Ailem aptal şeyler hakkında tartışmayı sürdürüyor. Bu çok can sıkıcı!

- ¿Has estado peleando con el muchacho de al lado otra vez?
- ¿Te has estado embolillando con el guaro de al lado otra vez?

Yan komşunun oğluyla kavga mı ediyordun yine?