Translation of "Muevas" in Turkish

No te muevas.

Kımıldama.

No muevas la mano.

- Elini oynatma.
- Elinizi oynatmayın.

- No te muevas.
- Quieto.

Kımıldama.

No te muevas, por favor.

Hareket etmeyin, lütfen.

No te muevas de aquí.

Buradan ayrılmayın.

- ¡No te muevas!
- ¡Quieto ahí!
- ¡Quédate quieto!

Hareket etme.

- Siéntate y no te muevas.
- Siéntate y quédate quieto.

Kıpırdamadan otur.

- No te muevas.
- No se mueva.
- No se muevan.

Kımıldama.

¡Ya llegan! No muevas un músculo o arruinarás la sorpresa.

Geliyorlar! Kılını kıpırdatma yoksa sürpriz berbat olacak.

- No te muevas.
- Quédate ahí.
- Estate quieto ahí.
- Quédate quieto ahí.

Tam orada kal.

- No te muevas.
- Tienes que quedarte aquí.
- Debes quedarte aquí.
- Quédate aquí.

Burada kalmak zorundasın.