Translation of "Estate" in Turkish

Estate tranquilo.

- Sakin ol.
- Rahat ol.

Estate vigilante.

- Dikkatli olun.
- Uyanık olun.

Estate contento.

Hayatından memnun ol.

Estate atento.

Dikkatli ol.

- Tranquilo.
- Estate quieto.

Sessiz ol.

Estate callado o despertarás al bebé.

Sessiz ol yoksa bebek uyanacak.

- ¡Prepárate!
- Estate preparado.
- Estad preparados.
- ¡Está preparado!

- Kendini hazırla!
- Hazırlıklı ol.

Mientras conduces, estate atento a los baches.

Araba sürerken, çukurlara dikkat et.

- Estate pendiente de las bolsas.
- Vigila las bolsas.

Çantaya göz kulak olun.

- Estate tranquila.
- Venga, tranquilidad.
- Intentad mantener la calma.

- Sakin olmaya çalışın.
- Sakin kalmaya çalışın.

Él es una persona maja, estate seguro, pero no muy listo.

O iyi bir insan, şüphesiz, fakat çok akıllı değil.

- No te muevas.
- Quédate ahí.
- Estate quieto ahí.
- Quédate quieto ahí.

Tam orada kal.

Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.

Ya konuşmayı kes ya da duymaya değer bir şey söyle.

- No la pierdas de vista.
- Ojo con ella.
- Estate pendiente de ella.

Ona dikkat et.

- No te me acerques.
- Mantente alejado de mí.
- Estate lejos de mí.

Benden uzak dur.

- ¡Que duele! ¡Déjalo!
- ¡Estate quieto, que me duele!
- ¡Vale ya, que duele!

- Acıyor! Kes şunu!
- Canım yanıyor! Kes şunu!
- Canım acıyor! Kes şunu!

- Sé confiado.
- Estate seguro de ti mismo.
- Ten confianza.
- Confía en ti mismo.
- Ten seguridad.
- Confía en ti misma.

Kendinden emin ol.

- No te me acerques.
- Mantente alejado de mí.
- Mantente alejada de mí.
- Estate lejos de mí.
- Manténgase alejado de mí.

Benden uzak durun.