Translation of "Infantería" in Turkish

Hannibal re-equipa a su infantería.

Hannibal piyadelerini tekrardan kuşatıyor.

Hannibal despliega su infantería en una delgada línea.

Hannibal piyadelerini ince bir hat şeklinde konumlandırıyor.

Tom quiso unirse a la Infantería de Marina.

Tom, Deniz Kuvvetlerine katılmak istedi.

La unidad táctica básica de infantería era el Batallón.

Temel taktik piyade birlikleri taburlardı.

Legionarios veteranos entran a fuerza a través de la infantería gálica.

Deneyimli Lejyonerler adeta Galyalı piyadeleri kırıp geçiyor.

Exhausta, la infantería enemiga apenas ofrece resistencia, y es rápidamente abrumada.

Yorgun, düşman piyade zar zor kavga etti ve çabucak bunaldılar.

Algunos batallones de infantería podían reunir solo un tercio de su fuerza.

Bazı piyade taburları sadece toplanabilir güçlerinin üçte biri.

Los aliados gálicos en el centro, con infantería española y libia de cada lado.

Galyalı müttefikler İspanyol ve Libyalı piyadeler her iki taraflarında olacak şekilde pozisyon alıyor.

Los elefantes flanquean a la infantería, mientras la caballería numidiana y gálica están más ancha.

Filler piyadelerin kanadında yer alırken, Numidyalı ve Galyalı süvariler daha geniş bir kanat pozisyonu alıyor.

En la batalla de Aboukir, la infantería de Lannes trabajó con la caballería de Murat

Aboukir Savaşı'nda Lannes'ın piyadeleri , Osmanlı ordusunu ezici bir yenilgiye uğratmak için

La caballeria ligera de Hannibal, tiradores y la infantería pesada galica chocan con el centro romano.

Hannibal'in hafif piyadeleri, uzak menzil birlikleri ve Galya ağır piyadeleri Roma merkezine çöküyor.

La infantería pesada se forma en tres columnas - cada una de unos 3.5 kilómetros de largo.

Ağır piyadeler 3 kol halinde formasyon aldı, her biri 3.5 km uzunluğunda idi.

Cuando los rusos se retiraron, la infantería de Friant se abrió camino hasta la aldea de Semënovskaya.

Ruslar geri çekilirken Friant'ın piyadesi Semënovskaya köyüne doğru yol aldılar.

Los peleadores de cada bando se retiraron por las brechas, conforme se cierran las líneas principales de infantería.

İki tarafında uzak menzilli birlikleri hattın boşluklarından geri çekiliyor, piyade hatları birbirine yaklaşırken.

Llegando con la infantería y ansioso por la batalla, Longus ordena al ejército que se despligue al banco oeste.

Piyadelerin gelmesiyle ve savaşa istekli Longus ordusuna nehrin batısına pozisyon almalarını emrediyor.

Mientras tanto, Hannibal envía 8000 soldados de infantería hacia adelante para apoyar a los numidianos a que se retiren y para proveer

Bu sırada ise, Hannibal 8000 piyadeyi Numidyalıların geri çekilmesine destek ve