Translation of "Escapa" in Turkish

- Nadie escapa a la muerte.
- Nadie le escapa a la muerte.

Hiç kimse ölümden kaçamaz.

- Siempre se me escapa su nombre.
- Su nombre a menudo se me escapa.

- Onun adı sık sık hatırımdan çıkıyor.
- Onun adı çoğu kez aklıma gelmiyor.

A veces esto escapa al control.

Bazen tamamen kontrolünüzden çıkar.

La vida se me escapa en cada aliento.

Her nefeste yaşam benden uzaklaşıyor.

A menudo su nombre se escapa de mi memoria.

Adı sık sık hafızamdan çıkar.

Aníbal pudo ascender el pasa y escapa con su ejército y saquea intacto.

Hannibal geçidi geçmeye ve ordusuyla birlikte kaçıp el değmeden yağmasını yapmaya muvaffak oldu.

Me acuerdo de la cara del hombre, pero su nombre se me escapa.

Adamın yüzünü hatırlıyorum fakat adını hatırlayamıyorum.