Translation of "Eliminar" in Turkish

Debemos eliminar costumbres malas como esa.

Böylesine kötü bir geleneği ortadan kaldırmalıyız.

La escuela debería eliminar el uniforme.

Okul, üniformayı kaldırmalıdır.

Tengo que eliminar muchos archivos de mi computadora.

Bilgisayarımdan birçok dosyayı silmek zorundayım.

La nueva ley debería eliminar algo del crimen organizado.

Yeni yasa birazcık organize suçu kapsamalıdır.

No puedo averiguar cómo eliminar lo que acabo de postear.

Postaladığım şeyi nasıl iptal edeceğimi anlayamıyorum.

- El jabón ayuda a remover lo sucio.
- El jabón ayuda a eliminar la suciedad.

- Sabun kiri çıkarmaya yardım eder.
- Sabun kiri çıkarmaya yardımcı olur.

Al eliminar a la caballeria de Servilius, Hannibal neutralizó efectivamente a su ejército consular entero.

Servilius'un süvarilerini devre dışı bırakarak, etkin bir biçimde bütün Konsül ordusunu nötralize ediyor.

Tom decidió eliminar su cuenta de correo electrónico de cada página en su sitio web.

Tom web sitesindeki her sayfadan e-posta adresini silmeye karar verdi.

Kitbuqa ordeno atacar con todo, buscando eliminar a la vanguardia de Baibars antes de que ellos

Kitbuqa bütün bir saldırı emrini verdi hedefi Baybarsın öncülerini

Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad.

İnsanoğlu çevreye dikkat etmezse çevre insanoğlunu yok edebilir.

- No soy una oración. Deberían borrarme de Tatoeba.
- No soy una oración. Me deberían eliminar de Tatoeba.

Ben bir cümle değilim.Tatoeba'dan silinmiş olmam gerekir.

Para eliminar una frase de su lista de favoritos, haga clic en el icono de corazón negro.

Cümleyi favorilerinizden çıkarmak için siyah kalp butonuna basın.

Los mercaderes infelices deben buscar justicia por mano propia y deciden eliminar al al vaivoda valaco y reemplazarlo con

Kederli tüccarlar kendi adaletleri kendileri ararlar, Eflak Voyvodasını ortadan kaldırıp

Entonces el objetivo en protegerse a uno mismo y los demás del Covid-19 no es exactamente eliminar el riesgo por completo —

Bu yüzden kendinizi ve çevrenizdekileri Covid-19'dan korurken amaç riski tamamen elimine etmek değil