Translation of "Consideraban" in Turkish

Consideraban a Tom un héroe.

Onlar, Tom'u bir kahraman olarak görüyorlardı.

Nos consideraban una cosa muy rara en América.

Amerika kıtasında çok sıra dışı kabul edildik.

Que consideraban una intromisión en su patio delantero.

kendi başlarına karışık gördükleri ön bahçe.

Le consideraban el mejor médico de la ciudad.

Onlar ona kasabadaki en iyi doktor gözüyle görüyorlardı.

A los soldados los consideraban carne de cañón.

Askerler ölmeye giden askerler olarak kabul edildi.

Los traductores de la Biblia se consideraban blasfemos.

- İncil çevirmenleri kafir olarak düşünüldü.
- İncil çevirisi yapanlar tekfir ediliyordu.

Alguien a quien miraban y consideraban demasiada morena, demasiada gorda,

Bakıp da çok kahve tenli, çok şişman,

Ellos consideraban a ese hombre como un peligro para la sociedad.

Adamı toplum için bir tehlike olarak gördüler.