Translation of "Conductor" in Turkish

Soy conductor.

Ben bir şoförüm.

El conductor aceleró.

Şoför hızını artırdı.

Él es mal conductor.

O kötü bir sürücü.

El conductor estaba ebrio.

- Şoför sarhoştu.
- Sürücü sarhoştu.

Eres un pésimo conductor.

Sen çok kötü bir sürücüsün.

- Soy chófer.
- Soy conductor.

Ben bir şoförüm.

Soy conductor de ambulancia.

Ben bir ambulans şoförüyüm.

Culparon del accidente al conductor.

Kazadan dolayı sürücüyü suçladılar.

El conductor aceleró el coche.

Sürücü arabasını hızlandırdı.

Tom es un conductor fiable.

Tom güvenli bir sürücü.

Tom es un conductor responsable.

- Tom sorumlu bir sürücüdür.
- Tom sorumlu sürücüdür.

Tom es un conductor imprudente.

Tom dikkatsiz bir sürücü.

Tom es un buen conductor.

- Tom, iyi bir sürücü.
- Tom iyi bir sürücüdür.

Tom es un conductor veloz.

Tom hızlı bir sürücü.

Tom es un mal conductor.

Tom kötü bir sürücü.

¿Conoces al conductor del autobús?

Otobüs şoförünü tanıyor musun?

Tom es un conductor terrible.

Tom berbat bir sürücüdür.

Estamos en el asiento del conductor,

hepimiz kolektif geleceğimizi şekillendirdiğimiz

Su hermano es un buen conductor.

Onun erkek kardeşi iyi bir sürücüdür.

Tom es un conductor muy precavido.

Tom çok dikkatli bir sürücüdür.

El conductor se saltó el semáforo.

Sürücü kırmızı ışığı umursamadı.

Mi padre es conductor de autobús.

Babam otobüs şoförü.

El conductor del autobús resultó herido.

Otobüsün şoförü yaralandı.

Tom no tiene licencia de conductor.

Tom bir ehliyete sahip değil.

¿Crees que es un buen conductor?

Onun iyi bir sürücü olduğunu düşünüyor musun?

Es porque el conductor es un "imbécil".

bunun sebebi şoförün yabancı bir domuz olmasıymış.

Un conductor estaba durmiendo en el coche.

- Bir sürücü, arabanın içinde uyuyordu.
- Bir sürücü arabada uyuyordu.

Multaron al conductor por conducir demasiado rápido.

Sürücü aşırı hızdan suçlu bulundu.

Creo que él es un buen conductor.

Ben onun iyi bir sürücü olduğunu düşünüyorum.

Un conductor ebrio fue responsable del accidente.

Sarhoş sürücü araba kazasından sorumluydu.

A Tom lo mató un conductor borracho.

Tom sarhoş bir sürücü tarafından öldürüldü.

Ahora esta vez jugando el conductor del minibús

artık bu sefer minibüs şöförünü oynuyor

El oro es el mejor conductor de electricidad

elektriği en iyi ileten ise altın'dır

La naturaleza es como un coche sin conductor.

Doğa sürücüsüz bir araba gibi.

No le hables al conductor mientras está conduciendo.

O, arabayı kullanırken sürücüyle konuşmayın.

Eres un conductor tan loco; me vuelves loco.

Sen böylesine çılgın bir sürücüsün; beni deli ediyorsun.

Tom fue conductor de ambulancia durante la guerra.

Tom savaşta bir ambulans sürücüsüydü.

Estaba convencida de que el conductor era un racista.

şoförün ırkçı olduğundan emin oluyordum.

Un conductor ebrio mató al hijo de mi vecino.

Komşumun oğlu sarhoş bir sürücü tarafından öldürüldü.

- Es conductor de autobús.
- Él es chofer de bus.

O bir otobüs şoförü.

No creo que seas tan buen conductor como dices.

Olduğunu söylediğin kadar iyi bir sürücü olduğunu sanmıyorum.

Y pienso que el ejemplo de un auto sin conductor

Ve bence sürücüsüz otomobil örneği

Mary se quiere casar con un conductor de Formula 1.

Mary bir Formula 1 sürücüsüyle evlenmek istiyor.

No puedo contratar un conductor. No tengo dinero para ello.

Bir sürücü tutamam. Bunun için param yok.

El trabajo de un conductor no es tan fácil como parece.

Bir sürücünün işi göründüğü kadar kolay değildir.

El conductor nos dijo que nos abrochemos el cinturón de seguridad.

Sürücü bize emniyet kemerlerimizi bağlamamızıı tavsiye etti.

Era obvio que el conductor no había sido lo suficientemente cuidadoso.

Sürücünün yeterince dikkatli olmadığı belliydi.

- ¿Mary vive al lado del conductor de autobús con el que trabajó John?
- ¿Mary vive al lado del conductor de autobuses que trabajó con John?

Mary John'la çalışmış olan otobüs şoförünün yan dairesinde mi oturuyor?

Pero ¿sabían que el empleo de conductor es el empleo más frecuente

Ama biliyor musunuz, aslında "şoförlük"

Un conductor de autobús es responsable de la seguridad de sus pasajeros.

Bir otobüs şoförü, yolcuların güvenliğinden sorumludur.

Usted debe tener una licencia de conductor antes de conducir un auto.

- Bir araba sürebilmenden önce bir ehliyete sahip olman gerekir.
- Bir araba sürebilmek için önce bir ehliyete sahip olmalısın.

¿Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?

Bir yarış arabası sürücüsü olarak bir kariyeri sürdürmeyi ciddi olarak düşünüyor musun?

No hay ningún problema con el coche. Es simplemente que eres un mal conductor.

Arabada sorun yok, sadece sen kötü bir sürücüsün.

Los pasajeros no deberán conversar con el conductor mientras el bus está en movimiento.

Otobüs hareket halindeyken yolcular şoförle konuşmamalıdır.

Él logró aprobar su examen de conducir a pesar de ser un conductor deficiente.

Yetersiz bir sürücü olmasına rağmen sürücü sınavını geçebildi.

- De hecho, él no era el conductor.
- De hecho, él no era el gerente.

Aslında o bir sürücü değil.

Por tu propia seguridad, nunca te subas a un auto con un conductor borracho.

Kendi güvenliğin için, sarhoş bir sürücüsü olan bir arabaya asla binme.

Tom se inclinó hacia delante y golpeó suavemente en el hombro al conductor del taxi.

Tom öne doğru eğildi ve taksi şoförünün omzuna vurdu.

Como ella no pudo pagar el pasaje, el conductor le pidió que se bajara del bus.

O bir bileti ödeyemediği için soför onun otobüsten inmesini söyledi.

Espera, creo que tengo una analogia para esto. Es como si tu fueras un conductor de taxi, pero en vez

Dur. Bunun için bir benzetme geliyor aklıma. Örneğin taksi şöförüsünüz ve