Translation of "Ciento" in Turkish

Ciento por ciento:

Yüzde yüz

Veintiséis por ciento para el metano y veintitrés por ciento para los

metan için yüzde yirmi altı ve nitrolar

Ciento treinta kilos de músculo.

130 kiloluk kas yığını.

Había cinco por ciento de indigencia.

Sefalet içindekilerin oranı %5'ti.

Dos horas son ciento veinte minutos.

İki saat yüz yirmi dakikadır.

Noventa y nueve por ciento, luego la India con un seis punto veinticuatro por ciento,

Gaz. Bunu yüzde doksan dokuzu yüzde on beş ile Amerika Birleşik Devletleri

Este terremoto también dejó ciento cincuenta muertos.

Bu deprem de yüz elli can aldı.

Estoy de acuerdo al cien por ciento.

Ben yüzde yüz katılıyorum.

Un 39 y pico por ciento de pobreza.

yaklaşık %39 yoksulluk oranı vardı.

Ahora quedan 20000 familias indigentes, 0,5 por ciento.

Şimdi muhtaç durumda 20.000 aile kaldı, yani oran %0,5.

¿Lo que digo es 100 por ciento correcto?

Söylediklerim yüzde yüz doğru mudur?

Diez es el diez por ciento de cien.

On, yüzün yüzde onudur.

Más vale pájaro en mano que ciento volando.

Eldeki serçe çalılıktaki keklikten iyidir.

Y ahora está casi en el cero por ciento.

Şimdi ise bu rakam sıfıra yakın.

Por ciento por procesos naturales. Mientras que el sesenta

tarımsal faaliyetlerdeki insan kaynaklarından gelirken, özellikle

La descarga se cayó en el 99 por ciento.

İndirme yüzde 99'da başarısız oldu.

Gana el cinco por ciento sobre lo que vende.

O, sattıklarından %5 kazanır.

Su apuesta ha aumentado en un diez por ciento.

Onun maaşı yüzde on artırıldı.

Tenemos un cinco por ciento de probabilidades de éxito.

Yüzde beş başarı şansımız var.

El precio del arroz subió en un tres por ciento.

- Pirincin fiyatı yüzde 3 arttı.
- Pirinç fiyatı yüzde üç arttı.

Casi un 80 por ciento de las tierras son montañas.

Arazinin yaklaşık %80'i dağlıktır.

Conseguí escribir una redacción en inglés con ciento cincuenta palabras.

150 kelimeyle İngilizce bir metin yazabilirdim.

Intervalo al veintiuno por ciento de la producción global total de

ısı dalgaları ve şiddetli fırtınalar yıkıcı majör şiddetli kuraklık

El precio del arroz subió más de un tres por ciento.

Pirincin fiyatı yüzde üçten daha fazla yükseldi.

La producción de esta fábrica ha aumentado un veinte por ciento.

Bu fabrikadaki üretim yüzde 20 arttı.

Doscientos cincuenta mil casos, o el dieciocho por ciento del total de

toplam sayısının bu dönemde dramatik bir şekilde arttığı

Invernadero. Es responsable de más del sesenta y cinco por ciento del

yüzde altmış beşinden fazlasından sorumludur

Veintitrés por ciento y Corea del Sur con un punto. Setenta y

yirmi üç ile Almanya ve yaklaşık bir puan ile Güney Kore

El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.

Yetişkin Japon erkeklerinin yüzde altmışı düzenli olarak alkollü içecek içerler.

Se rellena las mejillas con el diez por ciento de su peso corporal.

Yanak keseleri, vücut ağırlığının yüzde onuna kadar taşır.

Número ha disminuido en un cuarenta por ciento en los últimos 30 años,

Son 30 yılda sayıları yüzde kırk azalan

Un tres coma sesenta y siete por ciento, Alemania con un dos punto

Rusya, yüzde üç virgül altmış yedi ile Japonya, yüzde iki virgül

Noventa y cinco por ciento de los huérfanos son mayores de 5 años.

Yetimlerin yüzde doksan beşi 5 yaşından büyüktür.

Se espera que ciento cincuenta mil parejas se casen en Shanghái en 2006.

Yüz elli bin çiftin, 2006 yılında Shanghai'da evlenmesi bekleniyor.

Población de alrededor de ciento sesenta y tres millones de habitantes, y las Maldivas

yaklaşık yüz altmış üç milyonluk bir nüfusa sahip olan Bangladeş ve

Cinco por ciento, luego Irán y Canadá en aproximadamente uno en setenta y uno

izliyor. Yüzde yetmiş beş , ardından İran ve Kanada yüzde yetmiş bir

Por ciento restante proviene de fuentes humanas en las actividades agrícolas, especialmente la cría de

hayvancılık, atık işleme, kömür ve petrol endüstrileri, böylece WWF çalışmaları

Rusia con un cuatro con un cincuenta y tres por ciento, seguido de Japón con

, ardından yüzde altı virgül yirmi dört ile Hindistan, yaklaşık yüzde dört ile

El porcentaje de carbohidratos en las célula animal es de aproximadamente el seis por ciento.

Hayvan hücrelerindeki karbonhidrat oranı yaklaşık yüzde altıdır.

El porcentaje de lípidos en la célula animal es de aproximadamente el ocho por ciento.

Bir hayvan hücresinde lipidlerin yüzdesi yaklaşık%8'dir.

Y a pedir donaciones. Y yo pongo como el 70 por ciento del sueldo mío ahí.

Ve bağış topladık. Ayrıca ben maaşımın %70'ini bu projeye yatırıyorum.

Mundo. Mientras que más de ciento cincuenta millones de personas, la mayoría de ellas en Asia,

deniz seviyesinden bir metre yükseklikte yaşıyor. Bu

Por ciento, y las soluciones humanas para evitar su desaparición todavía se centran en reducir las

oranında ve bunların ortadan kaybolmasını önlemek için insani çözümler hala sera gazı emisyonlarını

Cincuenta y dos por ciento de las mujeres británicas prefieren el chocolate en vez del sexo.

Britanyalı kadınların yüzde elli ikisi çikolatayı sekse tercih ediyor.

El setenta por ciento de las personas en el Reino Unido no sabe hablar una segunda lengua.

İngiltere'deki insanların yüzde yetmişi, ikinci bir dil konuşamazlar.

Del 20 al 30 por ciento de las personas que den positivo al COVID-19 lo requerirán.

Ancak Covid-19 pozitif çıkanların %20 ila %30'unun hastaneye yatması gerekir.

En el tercer trimestre el crecimiento del GNP fue un uno por ciento mayor que en trimestre anterior.

Üçüncü çeyrekte GSMH, bir önceki çeyreğe göre yüzde 1 arttı.

El ochenta por ciento de la información almacenada en los ordenadores de todo el mundo está en inglés.

Dünyadaki bilgisayarlarda tüm bilgilerin yüzde sekseni İngilizcedir.

Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.

Bir web sayfası ziyaretçilerinin %90'ından daha fazlası arama motorlarındandır.

Cada año, ciento cincuenta mil turistas vienen a esta isla para disfrutar de los impresionantes paisajes y maravillosas playas.

Her yıl, yüz elli bin turist etkileyici manzara ve harika plajlardan zevk almak için bu adaya gelir.

Bajo el dosel arbóreo, solo el dos por ciento de la luz de la luna llega al suelo del bosque.

Ağaç örtüsünün altındaki ormanın zeminine ay ışığının sadece yüzde ikisi ulaşıyor.

El hombre que comete un error al año porque solo toma dos decisiones se equivoca el cincuenta por ciento del tiempo.

Yalnız iki karar verdiğinden dolayı yılda sadece bir hata yapan insan zamanla ilgili yüzde elli hatalıdır.