Translation of "Aquellas" in Turkish

Aquellas chicas son prostitutas.

O kızlar fahişe.

¿Qué son aquellas cosas?

Şunlar nedir?

Conozco a aquellas chicas.

Şu kızları tanıyorum.

Quita aquellas personas de aquí.

Şu insanları buradan çıkarın.

Ella simpatizó con aquellas desafortunadas personas.

Şu şanssız insanlara acıdı.

Me arrepiento de haber comido aquellas ostras.

Bu istiridyeleri yediğim için pişmanım.

- Estoy mirando estas flores.
- Estoy mirando aquellas flores.

Şu çiçeklere bakıyorum.

- Esas son tus órdenes.
- Aquellas son tus órdenes.

Bunlar senin siparişlerin.

Especialmente aquellas que no hagan líderes a la gente.

özellikle de bu özellikler genellikle insanları lider yapmadığında.

Porque solo aquellas personas que se esconden detrás de excusas

Çünkü sadece bahanelerin arkasına saklanır o insanlar

Las enfermedades sistémicas son aquellas que afectan a todo el organismo.

Sistemik hastalıklar tüm organizmayı etkilerler.

Que demuestran que para aquellas mujeres que aspiran a ese tipo de carreras,

ve kadınların bu tür kariyerlere heveslenebileceğini gösterdiler,

- Aquellas fueron sus precisas palabras.
- Esas fueron sus palabras textuales.
- Esas fueron sus palabras precisas.

Onlar onun gerçek kelimeleriydi.

A veces las personas que crees que no quieren hablar contigo son aquellas esperando que hables con ellas.

Bazen seninle konuşmak istemeyeceğini düşündüğün insanlar senin onlarla konuşmanı bekleyen insanlardır.

Los estadounidenses pueden llegar a considerar a las personas tímidas menos capaces que aquellas que no lo son.

Amerikanlar utangaç insanları utangaç olmayanlara göre daha az kapasiteye sahip olduklarını ilişkilendirebilir.