Translation of "Retiró" in Russian

Retiró $100 de su cuenta.

Он снял 100 долларов со своего счёта.

El Cuerpo de Ney se retiró.

Корпус Нея отступил.

Él retiró todo lo que dijo.

Он взял все свои слова обратно.

Él se retiró a los 60 años.

Он вышел на пенсию в возрасте шестидесяти лет.

Taro retiró diez mil yenes del banco.

Таро взял из банка 10 000 иен.

Tom retiró algo de dinero del banco.

Том снял немного денег в банке.

Tom retiró la astilla del dedo de María.

Том извлек занозу из пальца Мари.

Él se retiró de la reunión sin ser notado.

Он ушёл со встречи так, что его не заметили.

Y cuando retiró la lámpara, regresó a su forma original,

А когда он убрал лампу, всё вернулось к первоначальной форме,

Masséna fue llamado a París y se retiró a medias.

Массена был отозван в Париж и ушел на полуотставку.

Temerosos de un contra-ataque turco, se retiró a Constantinopla

Опасаясь турецкой контратаки, он ушел в Константинополь.

Japón se retiró en 1933 de la Sociedad de Naciones.

Япония в 1933 году вышла из Лиги Наций.

Moreau fue exiliado; Macdonald fue puesto bajo vigilancia policial y se retiró a su

Моро был сослан; Макдональд был помещен под наблюдение полиции и с позором

- Él se jubiló a la edad de 65 años.
- Se retiró a los sesenta y cinco años.

- Он ушёл в отставку в возрасте 65 лет.
- Он ушёл на пенсию в возрасте 65 лет.