Translation of "Pagarás" in Russian

¿Pagarás?

Ты заплатишь?

- ¡Lo pagarás caro!
- ¡Tú lo pagarás caro!

Ты дорого за это заплатишь!

¡Lo pagarás caro!

Ты дорого за это заплатишь!

¿Cuándo pagarás por mí?

Когда заплатишь мне деньги?

Tú pagarás por eso.

- Ты за это заплатишь.
- Вы за это заплатите.

Tú pagarás por esto.

- Ты за это заплатишь.
- Вы за это заплатите.

¡Tú pagarás por esto!

- Ты за это заплатишь!
- Это тебе дорого обойдётся!
- Вы за это заплатите!

Pagarás por lo que has hecho.

- Ты заплатишь за то, что сделал.
- Вы заплатите за то, что сделали.

Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias.

Ты действовал глупо и заплатишь за это.

- ¿Cuánto me va a pagar?
- ¿Cuánto me pagarás?
- ¿Cuánto me vas a pagar?

- Сколько ты мне заплатишь?
- Сколько вы мне заплатите?

Me la pagarás. La próxima vez que nos veamos te voy a caer a puñetes.

Я тебе припомню! Встречу в следующий раз — зубы повышибаю.

Si quieres hacer fiestas en mi casa, limpia todo después, no rompas nada o pagarás los daños.

Если хочешь устраивать вечеринки в моём доме, по окончании делай уборку, ничего не ломай, или будешь выплачивать ущерб.