Translation of "Llamó" in Russian

- ¿Quién llamó?
- ¿Quién llamó por teléfono?

Кто звонил?

Tom llamó.

- Том звонил.
- Звонил Том.
- Том позвал.

Nadie llamó.

- Никто не позвонил.
- Никто не звонил.

Me llamó.

Она мне позвонила.

Llamó Tom?

Том уже звонил?

¿Quién llamó?

Кто звонил?

- Ella lo llamó al teléfono.
- Le llamó por teléfono.
- Ella lo llamó por teléfono.

Она позвонила ему по телефону.

¿Me llamó alguien?

Мне кто-нибудь звонил?

¿Te llamó Tom?

- Том тебе звонил?
- Том вам звонил?

Tom nos llamó.

Том нам позвонил.

¿Quién me llamó?

- Кто меня звал?
- Кто мне звонил?

¿Quién te llamó?

- Кто тебя позвал?
- Кто тебя звал?
- Кто тебе позвонил?
- Кто тебе звонил?
- Кто вас позвал?
- Кто вас звал?
- Кто вам позвонил?
- Кто вам звонил?

Llamó desde Tokio.

Она позвонила из Токио.

Tom te llamó.

- Том тебе звонил.
- Том вам звонил.

¿Quién los llamó?

- Кто их позвал?
- Кто их звал?
- Кто им позвонил?
- Кто им звонил?

Ella lo llamó.

Она ему позвонила.

Él lo llamó.

Он ему позвонил.

- Ella llamó a su madre.
- Llamó a su madre.

- Она позвонила матери.
- Она позвонила маме.
- Она называла её матерью.

- Él llamó a un taxi para mí.
- Me llamó un taxi.
- Llamó a un taxi para mí.
- Él me llamó un taxi.

- Он вызвал мне такси.
- Он вызвал для меня такси.

- Él llamó a un taxi para mí.
- Me llamó un taxi.
- Él me llamó un taxi.

Он вызвал мне такси.

- Ella no llamó después de todo.
- Al final no llamó.

В итоге она не позвонила.

Una mujer te llamó.

Тебе звонила какая-то женщина.

Me llamó desde Tokio.

Он позвонил мне из Токио.

Él me llamó gordo.

Он назвал меня толстым.

¿Cuántas veces llamó ella?

Сколько раз она звонила?

Tom me llamó anoche.

Прошлой ночью Том мне звонил.

¿Cómo me llamó Tom?

Как Том меня назвал?

Una chica me llamó.

- Мне позвонила девушка.
- Мне позвонила какая-то девушка.
- Меня позвала девушка.
- Меня позвала какая-то девушка.

Bill me llamó anoche.

Билл звонил мне прошлой ночью.

Él me llamó cobarde.

Он назвал меня трусом.

Le llamó por teléfono.

Она позвонила ему по телефону.

Tom llamó a Mary.

Том позвонил Мэри.

¿Cuántas veces llamó Tom?

Сколько раз Том звонил?

¿Desde dónde llamó Tom?

Откуда Том звонил?

Ella llamó al psiquiatra.

Она позвонила психиатру.

Alguien llamó a Tom.

- Тому кто-то звонил.
- Кто-то позвал Тома.

Tom me llamó hoy.

Том звонил мне сегодня.

Me llamó mi madre.

- Мне мама звонила.
- Мне позвонила мама.

Jim me llamó cobarde.

Джим назвал меня трусом.

Él me llamó Ichiro.

Он назвал меня Итиро.

Ella lo llamó tarado.

Она назвала его дураком.

Ella le llamó mentiroso.

Она назвала его лжецом.

Ella le llamó Charles.

Она назвала его Чарльзом.

Incluso me llamó idiota.

Он даже назвал меня идиотом.

- Él me llamó a medianoche.
- Me llamó por teléfono a medianoche.

Он позвонил мне в полночь.

- Llamó a un taxi para mí.
- Él me llamó un taxi.

Он вызвал мне такси.

- Ella no llamó después de todo.
- Al final no llamó.
- Ella no llamó al fin y al cabo.

- В конце концов она так и не перезвонила.
- В итоге она не позвонила.

- Mary a llamó su perrito Cookie.
- Mary llamó a su cachorro Cookie.

Мэри назвала своего щенка Куки.

Mi amigo me llamó cobarde.

Мой друг назвал меня трусом.

Ella me llamó un taxi.

Она вызвала мне такси.

Él me llamó un taxi.

Он вызвал мне такси.

Alguien llamó a la puerta.

В дверь постучали.

Ella nos llamó la atención.

Она привлекла наше внимание.

Ella me llamó desde Tokio.

Она позвонила мне из Токио.

Ella me llamó muchas veces.

Она звонила мне много раз.

- Alguien llamó.
- Ha llamado alguien.

Кто-то звонил.

¿Por qué te llamó Tom?

- Почему Том тебе позвонил?
- Зачем тебе Том звонил?

Tom llamó a la policía.

Том позвонил в полицию.

Ella llamó a la puerta.

Она позвонила в дверь.

Él me llamó a medianoche.

Он позвонил мне в полночь.

Ella lo llamó al teléfono.

- Она позвонила ему по телефону.
- Она позвонила ей по телефону.

Mary me llamó zorra estúpida.

Мэри обозвала меня тупой сукой.

Él llamó y ella contestó.

Он позвонил, и она ответила.

Tom me llamó desde Boston.

Том позвонил мне из Бостона.

Tom llamó a Mary ayer.

Том позвонил вчера Мэри.

Tom llamó a Mary cobarde.

Том назвал Мэри трусихой.

Tom me llamó de todo.

Том меня обзывал.

Tom no llamó al 911.

- Том не звонил в 911.
- Том не звонил в службу спасения.

El señor Fulano llamó hoy.

Сегодня звонил некий господин.