Translation of "Laboral" in Russian

- ¿Tiene experiencia laboral?
- ¿Tienes experiencia laboral?

У Вас есть опыт работы?

- ¿Tiene experiencia profesional?
- ¿Tienen experiencia profesional?
- ¿Tiene experiencia laboral?
- ¿Tienes experiencia laboral?

У Вас есть опыт работы?

Segregación de vivienda, discriminación laboral,

жилищная сегрегация, профессиональная дискриминация,

Hoy es un día laboral.

Сегодня рабочий день.

No tengo un contrato laboral.

У меня нет трудового договора.

- ¿Tiene experiencia profesional?
- ¿Tiene experiencia laboral?

У вас есть профессиональный опыт?

Ellos reclaman una reducción de su horario laboral.

Они требуют сокращения продолжительности рабочего дня.

Y esto no solo se limita al espacio laboral.

И это не ограничивается рабочим местом.

¿Cómo es posible conciliar la vida laboral y privada?

- Как можно найти баланс между работой и личной жизнью?
- Как сбалансировать работу и личную жизнь?

En el que el mundo cambia rápidamente en lo laboral.

когда мир вокруг меняется так быстро.

Mes a mes, diez millones de jóvenes alcanzan la edad laboral.

Каждый месяц 10 миллионов молодых людей достигают трудового совершеннолетия.

Incluso personas como Tim Ferriss de La semana laboral de 4 horas

даже такие люди, как Тим Феррисс от 4-часовой рабочей недели

La jornada laboral de los obreros de ese entonces era de 12 horas.

Продолжительность трудового дня рабочих в то время была 12 часов.

La semana que viene tengo que ir al médico a renovar la baja laboral.

На следующей неделе мне надо к врачу, чтобы продлить больничный.

Karl Marx consideraba que una reducción de la jornada laboral era una condición primordial para la liberación del ser humano.

Карл Маркс видел в сокращении рабочего дня основную предпосылку освобождения человека.