Translation of "Hipócrita" in Russian

¡Hipócrita!

Ты, лицемер!

Tom es hipócrita.

- Том - лицемер.
- Том - ханжа.

No seas hipócrita.

Не будь лицемером.

Sos muy hipócrita.

Ты такой лицемер.

Tom es un hipócrita.

Том - лицемер.

Y Ud. no es una hipócrita.

и вы не двуличны.

Él fue tan lejos como para llamarte hipócrita.

Он зашёл настолько далеко, что назвал тебя лицемером.

Vos sos hipócrita y ese es el problema.

Ты двуличный, и в этом проблема.

Séneca fue un hipócrita que no vivió según los principios que predicaba.

Сенека был лицемером, который не жил по принципам, которые проповедовал.

El hombres es el único animal que aprende siendo hipócrita. Él finge ser educado y entonces, al final, acaba volviéndose educado.

Человек - единственное животное, которое учится благодаря лицемерию. Он изображает вежливость, и затем, в конечном счете, он становится вежливым.

La supremacía del hombre blanco debe prevalecer en el mundo a pesar de sus atrocidades cometidas porque aunque las personas protesten o se quejen, al final siempre se arriman a las bondades materiales y comodidades que ofrece el sistema capitalista mundial, aunque ello represente la destrucción de otros pueblos o de la cultura propia. Por el contrario, muy pocos quieren irse a vivir a un país lleno de negros, pobres y ciudadanos oprimidos por mero amor al prójimo. Quien diga lo contrario sin demostrarlo en la práctica es un hipócrita, así de sencillo.

Превосходство белого человека в мире должно сохраняться, несмотря на все совершённые им жестокости, потому что хотя люди протестуют и жалуются, в конце концов они тянутся к материальным благам и комфорту, которые предлагает мировой капитализм, хоть это и означает для них потерю собственной культуры и уничтожение других народов. С другой стороны, очень немногие хотят уехать жить в страну, полную негров, бедняков и угнетённых граждан лишь из любви к ближнему. Всякий, кто говорит обратное и не доказывает это на деле, просто-напросто лицемер.