Translation of "Encuentros" in Russian

Mashable tiene encuentros.

У Mashable есть встречи.

Y mis encuentros diarios.

и моими ежедневными встречами.

He tenido cientos de encuentros

Количество встреч перевалило за сотню.

A diferencia de los encuentros románticos,

В отличие от любовных отношений,

Molestos por sus encuentros con la policía,

раздражены общением с полицией,

Hacer memoria de los encuentros sexuales en un año académico,

записывать все свои половые контакты в течение академического года,

Esto no solo nos lleva a encuentros aburridos y repetitivos,

Это не только делает встречи скучными и однообразными,

Y asistía a otros de mis encuentros diarios como todos Uds.,

и шла на обычные встречи, на которые ходим все мы, —

encuentros orbitales y tenía un conocimiento extraordinario de la mecánica orbital.

сближений и прекрасно разбирался в орбитальной механике.

Ahora bien, esa brecha en el orgasmo se repite en encuentros románticos,

Разница в оргазмах существует и в любовных отношениях,

Pero cuando se trataba de un extraño, 90 % de los encuentros implicaban alcohol.

но если это был секс с незнакомцем, в 90% случаев в дело был замешан алкоголь.

- Tom casi nunca llega tarde a sus compromisos.
- Foma casi nunca llega tarde a los encuentros.

Фома почти никогда не опаздывает на встречи.