Translation of "Móviles" in Russian

Estos son móviles

это мобильные

Para dispositivos móviles.

для мобильных устройств.

¿Cuántos móviles tiene ella?

- Сколько у нее телефонов?
- Сколько у неё телефонов?

Para dispositivos móviles, tabletas,

для мобильных устройств, планшетных устройств,

Especialmente en dispositivos móviles,

особенно на мобильных устройствах,

Ahora sucede desde dispositivos móviles?

теперь происходят с мобильных устройств?

Sucede en dispositivos móviles por año

происходят на мобильных устройствах в год

Ventanas emergentes locas en dispositivos móviles.

сумасшедшие всплывающие окна на мобильных устройствах.

En dispositivos móviles, es realmente irritante.

на мобильных устройствах это действительно раздражает.

Para dispositivos móviles y pueden clasificarlo

для мобильных устройств, и они могут оценивать вас

Y, cuando haces búsquedas en dispositivos móviles,

И когда вы выполняете поиск на мобильных устройствах,

Ellos no entienden cómo funcionan los teléfonos móviles.

Они не понимают, как работают мобильные телефоны.

- Él tiene cuatro celulares.
- Él tiene cuatro móviles.

У него четыре мобильных телефона.

Los teléfonos móviles están ahora en todas partes.

Мобильные телефоны сейчас повсюду.

En el espacio B2B están usando dispositivos móviles.

в пространстве B2B используются мобильные устройства.

Si tu encabezado es realmente enormes dispositivos móviles

Если ваш заголовок действительно огромные мобильные устройства

Porque Google tiene un índice para dispositivos móviles,

потому что у Google есть индекс мобильной связи,

¿Quieres asegurarte de que tener un diseño optimizado para dispositivos móviles

Вы хотите убедиться, что вы иметь мобильный дизайн

Las aplicaciones móviles presentadas en el evento fueron desarrolladas durante seis meses.

Представленные на выставке мобильные приложения были разработаны за шесть месяцев.

Como los teléfonos móviles incorporan multitud de funciones, apenas se venden ya calculadoras.

Поскольку мобильные телефоны сочетают в себе множество функций, калькуляторы сегодня уже практически не продаются.

Tanto es así que las búsquedas en dispositivos móviles superar las búsquedas de escritorio

Настолько, что мобильные поисковые запросы перевешивать поиск на рабочем столе

Estudios ingleses sobre el uso de los móviles por los jóvenes muestran situaciones verdaderamente preocupantes, donde un chico de seis a veinte años cada día envía de media diecinueve mensajes, recibe quince y hace nueve llamadas.

Исследование англичан на тему использования мобильных телефонов молодёжью демонстрирует весьма тревожную картину, при которой парень в возрасте от шести до двадцати лет ежедневно отправляет в среднем девятнадцать сообщений, получает пятнадцать и производит девять звонков.