Translation of "Desordenado" in Russian

Soy desordenado.

- Я безалаберный.
- Я неопрятный.

- Eres desorganizado.
- Eres desordenado.

Ты неорганизованный.

El cuarto de los niños está desordenado.

В детской комнате беспорядок.

Afuera, en el mundo brillante, grandioso y desordenado

в этом большом, ярком, беспорядочном мире.

Y entrar en ese mundo grande, brillante y desordenado

в большой, яркий и беспорядочный.

Sino en el desordenado y tierno ámbito de la vida.

а в нечистом и рискованном бизнесе самой жизни.

desordenado y torpe. Napoleón incluso lo describió como un "maldito bruto".

неряшливым и неуклюжим. Наполеон даже охарактеризовал его как «чертов скотину».

Como el viento está tan fuerte, mi cabello ha quedado desordenado.

Ветер слишком сильный, волосы растрепались.