Translation of "Demostrarlo" in Russian

¿Puedes demostrarlo?

Ты можешь это доказать?

Puedo demostrarlo.

- Я могу доказать это.
- Я могу это доказать.

Pueden mejorarlo, y podemos demostrarlo.

его можно улучшить, и мы можем это доказать.

¡No sé cómo demostrarlo, ya que es tan evidente!

Я не знаю, как показать это, поскольку это и так вполне ясно.

Para demostrarlo, use este spray, que brilla bajo luz negra.

Чтобы показать это, я использовала этот спрей, который светится под черным светом.

- Él cree que puede probarlo.
- Él cree que puede demostrarlo.

Он считает, что может это доказать.

- Las acciones dicen más que las palabras.
- No basta con decirlo: hay que demostrarlo.

- Не по словам судят, а по делам.
- Дела говорят громче слов.

- Hoy nuestra maestra nos dijo que aquel que fuma nunca crecería y para demostrarlo le disparó a un alumno llamado Pedro del séptimo grado.
- Hoy nuestra maestra nos dijo que aquel que fuma nunca crecería. Para demostrarlo disparó a un alumno llamado Pedro del séptimo curso.

Сегодня наша учительница сказала нам, что тот, кто курит, никогда не вырастет, и чтобы доказать это, выстрелила в семиклассника Петю.

La supremacía del hombre blanco debe prevalecer en el mundo a pesar de sus atrocidades cometidas porque aunque las personas protesten o se quejen, al final siempre se arriman a las bondades materiales y comodidades que ofrece el sistema capitalista mundial, aunque ello represente la destrucción de otros pueblos o de la cultura propia. Por el contrario, muy pocos quieren irse a vivir a un país lleno de negros, pobres y ciudadanos oprimidos por mero amor al prójimo. Quien diga lo contrario sin demostrarlo en la práctica es un hipócrita, así de sencillo.

Превосходство белого человека в мире должно сохраняться, несмотря на все совершённые им жестокости, потому что хотя люди протестуют и жалуются, в конце концов они тянутся к материальным благам и комфорту, которые предлагает мировой капитализм, хоть это и означает для них потерю собственной культуры и уничтожение других народов. С другой стороны, очень немногие хотят уехать жить в страну, полную негров, бедняков и угнетённых граждан лишь из любви к ближнему. Всякий, кто говорит обратное и не доказывает это на деле, просто-напросто лицемер.