Translation of "Corredor" in Russian

Es un corredor veloz.

Он быстро бегает.

Soy más un corredor.

Я тем более бегун.

Tony es un corredor veloz.

Тони — быстрый бегун.

Y un corredor puede enfermarte?

И заразит ли вас бегун?

Tom es el mejor corredor.

Том — самый лучший бегун.

Soy el corredor más rápido.

- Я бегаю быстрее всех.
- Я самый быстрый бегун.

Ella está en el corredor de la muerte.

Её ждёт казнь.

Soy corredor de hipotecas en el Reino Unido,

Я являюсь ипотечным брокером в Великобритании,

Él es el corredor más rápido de la clase.

- Он самый быстрый бегун в нашем классе.
- Он самый быстрый бегун в классе.

Pero qué hay de pasar al lado de corredor con respiración intensa?

Но что насчет прогулки мимо тяжело дышащего бегуна?

El corredor se ve cansado y no parece tener el talante para continuar.

Бегун выглядит уставшим и, похоже, не настроен бежать дальше.

Déjame guiarte por lo que debería de pasar para que un corredor o ciclista afuera

Итак, позвольте мне рассказать вам, что на самом деле должно случиться, чтобы бегун или велосипедист

Él dio todo de sí, pero pronto vio que no podría competir con un corredor tan rápido.

Он делал всё возможное, но вскоре понял, что не может соревноваться с таким быстрым бегуном.

- En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no hace mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.
- En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.

В некотором селе Ламанчском, которого название у меня нет охоты припоминать, не так давно жил-был один из тех идальго, чье имущество заключается в фамильном копье, древнем щите, тощей кляче и борзой собаке.

En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no hace mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.

В некотором селе Ламанчском, которого название у меня нет охоты припоминать, не так давно жил-был один из тех идальго, чье имущество заключается в фамильном копье, древнем щите, тощей кляче и борзой собаке.