Translation of "Clase" in Finnish

Tengo clase mañana.

- Minulla on koulua huomenna.
- Minulla on huomenna luento.

No habléis en clase.

Luokassa ei saa jutella.

Estaba solo en clase.

Olin yksin luokassa.

Entró corriendo en la clase.

Hän juoksi sisään luokkaan.

¿Cuál es tu clase favorita?

- Mikä on sinun lempiluokkasi?
- Mikä on sinun suosikkiluokkasi?

¿Qué clase de armas tenían?

- Minkälaisia aseita heillä oli?
- Mimmoisia aseita heillä oli?

- ¿Qué clase de padre pensás que serás?
- ¿Qué clase de padre piensas que serás?

Millainen isä uskot tulevasi olemaan?

Quedaban pocos estudiantes en la clase.

- Luokassa oli muutamia opiskelijoita jäljellä.
- Joitakin opiskelijoita oli vielä luokassa.

Ojalá nuestra clase tuviera aire acondicionado.

- Voi kunpa luokassamme olisi ilmastointi.
- Olisipa luokkahuoneemme ilmastoitu.

¿Dónde está la clase de Tom?

- Missä Tomin luokka on?
- Missä Tomin luokkahuone on?

Él es mi compañero de clase.

Hän on luokkakaverini.

¿Qué clase de sopa es ésta?

Mitä keittoa tämä on?

La clase empieza a las diez.

Tunti alkaa kymmeneltä.

Tengo que asistir a esta clase.

Minun on osallistuttava tähän ryhmään.

No soy esa clase de persona.

En ole sellainen ihminen.

¿Cómo estuvo la clase de francés?

Millainen oli ranskan tunti?

Él falta a clase a menudo.

Hän on usein poissa koulusta.

¿Qué clase de persona es Tom?

- Millainen henkilö Tom on?
- Millainen Tom on?

Odio a esa clase de personas.

Minä vihaan tuollaisia ihmisiä.

- Tom es el más alto de su clase.
- Tom es el más grande de la clase.

Tomi on luokan pisin.

La clase estaba compuesta por diecisiete niños.

Luokassa oli seitsemäntoista lasta.

Él está a cargo de nuestra clase.

Hän on vastuussa luokastamme.

¿Qué clase de persona piensas que soy?

Millaisen henkilön sinä luulet minun olevan?

Es el más alto de su clase.

- Hän on luokkansa pisin.
- Hän on pisin luokallaan.

Soy el más grande de nuestra clase.

Olen luokkamme pisin.

¿Qué clase de persona hace algo así?

Millainen ihminen oikein tekee jotain sellaista?

Tom es el primero de la clase.

Tom on luokan paras.

Soy el más alto de nuestra clase.

Olen luokkamme pisin.

No llegues tarde a clase otra vez.

Älä myöhästy koulusta toiste.

Bienvenidos a nuestra primera clase de francés.

Tervetuloa ensimmäiselle ranskantunnillemme.

Esta clase está formada por cuarenta alumnos.

Tämä luokka koostuu 40 oppilaasta.

Esta clase de gatos no tiene cola.

- Tällä kissarodulla ei ole häntää.
- Tämäntyppisillä kissoilla ei ole häntää.

Tom no ha faltado nunca a clase.

Tom ei koskaan ole ollut poissa koulusta.

Eres el más alto de tu clase.

- Olet luokan pisin.
- Sinä olet luokan pisin.

- ¿Te llevas bien con los de la clase?
- ¿Tienes una relación especial con alguien de tu clase?

- Onks sulla luokassa sellasia tyyppejä, joiden kans sä tuut hyvin toimee?
- Onks sulla kavereit teidän luokal?

- Jack es el chavo más inteligente de la clase.
- Jack es el chico más inteligente de la clase.

Jack on luokan älykkäin poika.

Mary y yo vamos a la misma clase.

Mari ja minä olemme samalla luokalla.

Tom es el más alto de su clase.

Tomi on luokan pisin.

A todos en su clase les gusta ella.

Hänen luokallaan kaikki pitävät hänestä.

Quizá Tom deba poner más atención en clase.

Ehkä Tomin pitäisi olla tarkkaavaisempi tunneilla.

Tom está en una clase de educación especial.

Tom on erityisopetusluokalla.

Me quedé dormido en la clase de matemáticas.

Nukahdin matematiikan tunnin aikana.

Esta clase de vestido ahora está de moda.

- Sellainen mekko on nyt muodissa.
- Sellainen puku on nyt muotia.

Tom y Mary estaban en la misma clase.

Tom ja Mary olivat samalla luokalla.

Tom y Mary están en la misma clase.

Tom ja Mary ovat samalla luokalla.

Me herí durante la clase de educación física.

Loukkaannuin liikuntatunnilla.

- Él es de lejos el mejor joven de la clase.
- Es con diferencia el mejor chico de la clase.

Hän on reilusti luokan paras poika.

Mary es la chica más bonita de su clase.

- Mari on luokkansa nätein tyttö.
- Mari on nätein tyttö luokallaan.

Nancy es la chica más alta en su clase.

- Nancy on luokan kookkain tyttö.
- Ninni on luokan pisin tyttö.

Ella no es la clase de persona que piensas.

Hän ei ole sellainen ihminen kuin luulet hänen olevan.

Él siempre ha estado al frente de la clase.

Hän on aina ollut luokan pää.

Todos en la clase aprendieron el poema de memoria.

Koko luokka opetteli runon ulkoa.

Elena es la chica más alta de la clase.

Elena on luokan kookkain tyttö.

Desprecia a la gente de clase social más baja.

Hän halveksii alempiin yhteiskuntaluokkiin kuuluvia ihmisiä.

Un montón de niños llevan esa clase de gorro.

Monet lapset käyttävät sellaista hattua.

Toda la clase debe aprenderse el poema de memoria.

Koko luokan täytyi opetella runo ulkoa.

Las galaxias vienen en toda clase de deliciosos sabores.

Galakseja on tarjolla kaikissa mahdollisissa herkullisissa mauissa.

Tom se quedó dormido en la clase de francés.

- Tom torkahti ranskan tunnilla.
- Tom alkoi pilkkiä ranskan tunnilla.

Pero no es raro encontrar esta clase de cosas aquí.

Tämä on yleinen näky täällä.

He usado calzoncillos para toda clase de cosas durante años.

Olen käyttänyt alushousuja kaikenlaisiin tarpeisiin vuosien varrella.

Él estudia más que cualquier otro estudiante de su clase.

Hän opiskelee kovemmin kuin kukaan muu opiskelija hänen luokallaan.

¿Qué clase de joyería vas a usar con este vestido?

Millaisia koruja tulet pitämään tämän puvun kanssa?

Cree que es el estudiante más listo de su clase.

Hänellä on illuusio siitä että hän on luokkansa älykkäin.

María es la niña de la clase que mejor canta.

- Mari on paras laulamaan luokaltaan.
- Mari on luokkansa paras laulaja.

Miren. Estas grietas son la clase de lugar para hallar escorpiones.

Juuri tällaisissa koloissa - esiintyy skorpioneja.

Él está orgulloso de no haber llegado nunca tarde a clase.

Hän on ylpeä siitä, että hän ei ole koskaan tullut oppitunnille myöhässä.

- No puedo vivir así.
- No puedo vivir esa clase de vida.

- En voi elää sellaista elämää.
- En voi elää tällaista elämää.

Tom se sienta detrás de María en la clase de francés.

Tom istuu Marin takana ranskantunneilla.

Muchos niños se quedan después de clase para hacer actividades extraescolares.

Monet lapset jäävät koulun jälkeen kerhoihin.

Mary está enamorada de un apuesto muchacho de su clase llamado Tom.

Mari on rakastunut luokallaan olevaan komeaan poikaan, joka on nimeltään Tom.

Tengo un compañero de clase que tiene licencia para navegar lanchas motoras.

Minulla on luokkakaveri, jolla on moottoriveneajokortti.

A Tom le cuesta mantenerse al nivel del resto de la clase.

Tomilla on vaikeuksia pysyä muun luokan tahdissa.

La clase de matemáticas de hoy, fue más divertida de lo usual.

Tämän päiväinen matikan tunti oli tavallista hauskempi.

Aparentemente, Tom es alguna clase de genio cuando se trata de música.

Tom on ilmeisesti jonkinlainen musiikillinen nero.

Cuando atraviesan esta clase de túneles, si se pierden, no es nada divertido.

Tällaisissa tunneleissa eksyminen on huono juttu.

Es esa clase de trabajo que exige una capacidad de concentración extremadamente alta.

Se on sellainen työ, joka vaatii äärimmäisen korkeaa keskittymiskykyä.

Justo me estaba preguntando qué tan a menudo suceden esta clase de cosas.

Mietin vain, kuinka usein tällaisia asioita tapahtuu.

- A menudo jugamos ajedrez después de clases.
- Solemos jugar al ajedrez después de clase.

Pelaamme usein shakkia koulun jälkeen.

El profesor se quedó dormido durante la clase y se puso a roncar fuerte.

Opettaja vaipui uneen luokassa ja alkoi kuorsata äänekkäästi.

Es la clase de cosa que los mineros usarían para mover suministros por las canteras.

Kaivostyöläiset käyttivät näitä - tarvikkeiden kuljettamiseen louhosten ympärillä.

Por favor, guarden en su mochila todo aquello que no esté relacionado a la clase.

Laittakaa kaikki oppituntiin liittymättömät tavarat laukkuihinne.

Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema.

Tomilla ei ollut tarpeeksi kokemusta senkaltaisen ongelman käsittelyyn.

Tom ayudó a la profesora a decorar la clase para el día de San Valentín.

Tom auttoi opettajaa koristelemaan luokan ystävänpäivää varten.

Mis compañeros de clase son patéticos. ¡Han estudiado durante cuatro años y todavía no son capaces de conjugar los verbos! La única estudiante que puede hablar bien ya no está en la clase.

Luokkakaverini ovat säälittäviä. He ovat opiskelleet neljä vuotta ja eivät osaa siitä huolimatta taivuttaa verbejä! Ainoa opiskelija, joka osaa puhua hyvin, ei ole enää luokalla.

- ¿Teníamos deberes para la clase de inglés de mañana?
- ¿Había deberes para el inglés de mañana?

Olikohan enkusta läksyjä huomiseksi?

Esta es la clase de lugar que les gusta a los bichos rastreros y a las serpientes.

Ötökät ja käärmeet pitävät näistä paikoista.

- Tom falta mucho a clase.
- Tom se ausenta a menudo de la escuela.
- Tom hace novillos frecuentemente.

Tom on usein poissa koulusta.

«¿Tienes planes para después de clase?» «La verdad es que no, ¿por qué?» «Quiero ir a un sitio, ¿no quieres acompañarme?»

”Onko sulla jotain suunnitelmia koulun jälkeen?” ”Ei mitään ihmeellistä, miten niin?” ”No, kun olis yks paikka, johon haluisin mennä. Tuutko mukaan?”

- A mi profesor de física no le importa si me salto las clases.
- A mi profesor de física no le importa si falto a clase.

Fysiikan opettajani ei välitä vaikka olen poissa tunneilta.