Translation of "Chimenea" in Russian

- Había humo saliendo de la chimenea.
- Salía humo de la chimenea.

Из трубы поднимался дым.

Esa chimenea es muy alta.

Та труба очень высокая.

El humo ascendía por la chimenea.

Дым поднимался по трубе.

Salió humo negro de la chimenea.

Из трубы выходил чёрный дым.

Se reunieron alrededor de la chimenea.

Они собрались вокруг камина.

Para que la última chimenea sea visible

так что последний дымоход виден

Un humo negro salió de la chimenea.

Из трубы выходил чёрный дым.

Hay un reloj colgado sobre la chimenea.

Над камином висят часы.

Trece mil vencejos que desaparecen en una chimenea,

Тринадцать тысяч иглохвостов исчезают в дымоходе...

Ya he puesto la leña en la chimenea.

Я уже положил дрова в камин.

El tiro de la chimenea ayuda a avivar el fuego.

Тяга дымохода помогает сильнее раздуть огонь.

Antes había una chimenea aquí pero han de haberla quitado.

Там раньше был камин, но, кажется, его снесли.

Se incendió la chimenea y se quemó toda la casa.

Пожар начался в дымовой трубе, и дом сгорел дотла.

Pero, al darse cuenta de su importancia, los lugareños dejaron de usar la chimenea.

Но осознав его важность, местные жители не используют его по назначению.

Tom fue quien me regaló la pintura que está colgando encima de mi chimenea.

Это Том дал мне картину, которая висит над моим камином.

- Él fuma como una chimenea y bebe como un pez.
- Él fuma como un carretero y bebe como un cosaco.

Он курит как паровоз и пьёт как сапожник.