Translation of "1990" in Russian

¿La conoces desde 1990?

- Вы знаете её с 1990 года?
- Ты знаешь её с девяностого года?
- Вы знаете её с девяностого года?
- Ты знаешь её с 1990 года?

He vivido aquí desde 1990.

Я живу здесь с 1990-го года.

La sociedad fue fundada en 1990.

- Организация была основана в 1990 году.
- Общество было основано в 1990 году.

Nuestra escuela fue fundada en 1990.

Наша школа основана в 1990 году.

Durante la hambruna de mediados de 1990.

в период голода середины 1990-х годов.

Esto fue en la década de 1990.

Это были 1990-е.

El Muro de Berlín cayó en 1990.

- Берлинская стена пала в 1990 году.
- Берлинская стена рухнула в 1990 году.

Publicado en la revista británica "The Lancet" en 1990.

опубликованное в британском журнале «Скальпель» в 1990 году.

Once estudiantes mujeres han recibido el premio desde 1990.

- Начиная с тысяча девятьсот девяностого года, одиннадцать студенток получили эту награду.
- Начиная с тысяча девятьсот девяностого года, одиннадцать студенток удостоились этой награды.

Aquí vemos una nave espacial de tamaño medio a grande en 1990.

Так выглядел космический аппарат среднего размера в 1990 году.

Así era una nave espacial de tamaño medio a grande en 1990.

Но это был среднестатистический космический аппарат в 1990 году.

La primera vez que presencié este crecimiento fue en la década de 1990.

Впервые я это наблюдала в 1990-х,

Ella nació a las seis de la mañana del 17 de julio de 1990.

Она родилась в шесть часов утра 17 июля 1990 года.