Translation of "¿sos" in Russian

0.071 sec.

Examples of using "¿sos" in a sentence and their russian translations:

- Sos falso.
- Sos falsa.

- Ты двуличный.
- Ты двуличная.
- Ты двуличен.
- Вы двуличны.

- Eres inteligente.
- Sos inteligente.
- Sos listo.
- Sos lista.
- Eres lista.

- Ты умная.
- Ты умна.

¿Sos homosexual?

Ты гей?

¿Sos rusa?

Ты русская?

Sos fea.

- Ты уродлива.
- Ты некрасива.

Sos maestro.

Ты учитель.

Sos profesor.

Ты профессор.

Sos grande.

- Ты большой.
- Ты большая.
- Вы большие.

Sos carismático.

- Ты харизматичен.
- Вы харизматичны.

¿Sos real?

Ты настоящий?

Sos perfecta.

- Ты совершенна.
- Ты идеальна.

¿Sos cantante?

Ты певец?

- Eres inteligente.
- Sos inteligente.
- Sos listo.
- Eres listo.

Ты умный.

¿Sos un estudiante?

- Ты студент?
- Ты студентка?

¡Sos la mejor!

- Ты лучше всех!
- Ты самая лучшая!

¿Vos sos árabe?

Ты араб?

¡Sos un grosero!

Ты грубиян!

¡Sos un dormilón!

Ты соня!

Sos muy estúpido.

- Ты такой тупой.
- Ты такой глупый.
- Ты такая тупая.
- Ты такая глупая.
- Вы такой тупой.
- Вы такая тупая.
- Вы такие тупые.

Sos bastante bolacero.

Да ты врун.

Sos un mojigato.

Ты ханжа.

Sos un mentiroso.

- Ты обманщик.
- Ты лгун.
- Вы обманщик.
- Ты обманщица.
- Вы обманщица.

Sos un soñador.

- Ты мечтатель.
- Ты фантазёр.

¡Sos demasiado flaca!

Ты слишком худой!

¿Todavía sos virgen?

Ты всё ещё девственница?

No sos normal.

- Ты ненормальный.
- Ты ненормальная.
- Вы ненормальный.
- Вы ненормальная.
- Вы ненормальные.

Sos muy turra.

Ты такая мерзавка.

Sos muy ingenuo.

Ты слишком наивен.

¿Sos del barrio?

Ты с этих мест?

Sos muy feo.

Ты очень некрасивый.

Sos muy pesimista.

Ты такой пессимист.

Sos muy inmaduro.

Ты очень инфантильный.

Sos muy terco.

Ты такой упрямый.

¿Vos sos estadounidense?

- Вы американец?
- Ты американец?
- Вы американка?

Sos muy flaco.

Ты очень худой.

No sos gordo.

- Ты не толстая.
- Ты не толстый.

Sos un amigo.

Ты друг.

Sos un caballero.

- Ты джентльмен.
- Вы джентльмен.

Sos un perdedor.

- Ты неудачник.
- Ты неудачница.
- Вы неудачник.
- Вы неудачница.

Sos un cerdo.

Ты свинья.

Sos un machista.

- Ты сексист.
- Вы сексист.

Sos un chorro.

- Ты вор.
- Вы вор.

Sos un adulto.

- Ты взрослый.
- Ты взрослая.
- Вы взрослый.
- Вы взрослая.
- Ты взрослый человек.
- Вы взрослый человек.

No sos gracioso.

Не смешно.

No sos Dios.

- Ты не Бог.
- Вы не Бог.

No sos culpable.

- Ты не виноват.
- Вы не виноваты.
- Ты не виновата.

No sos perfecto.

- Ты не идеален.
- Ты не идеальна.
- Вы не идеальны.

No sos especial.

Ты не особенный.

Sos muy egoísta.

- Ты такой эгоист.
- Ты такая эгоистка.
- Вы такой эгоист.
- Вы такая эгоистка.
- Вы такие эгоисты.

Sos demasiado borracho.

Ты слишком пьян.

Sos demasiado generoso.

- Ты слишком щедр.
- Ты слишком щедра.

Sos demasiado modesto.

- Ты слишком скромен.
- Ты слишком скромный.
- Ты слишком скромна.
- Вы слишком скромны.

Sos demasiado alto.

- Вы слишком высокий.
- Ты слишком высокий.
- Ты слишком высокая.
- Вы слишком высокая.
- Вы слишком высокие.

Sos demasiado débil.

- Ты слишком слаб.
- Ты слишком слаба.
- Вы слишком слабы.
- Ты слишком слабый.
- Ты слишком слабая.
- Вы слишком слабый.
- Вы слишком слабая.
- Вы слишком слабые.

Sos muy atractivo.

- Ты очень привлекательный.
- Ты очень привлекательная.
- Вы очень привлекательны.
- Ты очень привлекательна.
- Ты очень привлекателен.

Sos un langa.

Ты прикольный.

Sos muy hipócrita.

Ты такой лицемер.

Sos muy exigente.

Ты очень требовательный.

¡Sos un canalla!

- Ты негодяй!
- Ты подлец!
- Ты мерзавец!

Sos un falso.

Ты врешь.

¿Sos Fernanda Siqueira?

Ты Фернанда Сикейра?

¿Sos un fantasma?

Ты привидение?

Sos un pecador.

- Ты грешник.
- Вы грешник.
- Ты грешница.
- Вы грешница.

Sos muy fea.

- Ты очень страшная.
- Ты очень некрасивая.

- Eres inteligente.
- Sos inteligente.
- Son inteligentes.
- Sos listo.
- Eres listo.
- Son listos.
- Sos lista.
- Eres lista.

- Ты умный.
- Ты умная.
- Ты умён.
- Ты умна.
- Вы умны.

- Tú eres un profesor.
- Tú eres una profesora.
- Sos profesor.
- Sos una maestra.
- Sos un maestro.

- Ты преподаватель.
- Ты учитель.
- Вы преподаватель.
- Вы учитель.
- Ты учительница.

¡Realmente sos un ángel!

Ты настоящий ангел!

"¿Sos sueco?" "No, suizo."

"Вы швед?" - "Нет, швейцарец".

¡Qué valiente que sos!

Какой ты храбрый!

Sos un mal mentiroso.

Ты никудышный лжец.

Vení si sos hombre.

Давай, если ты мужчина.

Quiero saber quién sos.

- Я хочу знать, кто ты.
- Я хочу знать, кто вы.
- Я хочу знать, кто Вы.
- Я хочу знать, кто ты такой.
- Я хочу знать, кто ты такая.
- Я хочу знать, кто Вы такой.
- Я хочу знать, кто Вы такая.
- Я хочу знать, кто вы такие.

- ¿Sos idiota?
- ¿Eres idiota?

- Ты дурак?
- Ты идиот?
- Вы дурак?
- Ты дура?
- Вы дура?
- Ты идиотка?
- Вы идиотка?
- Вы идиот?

Sos un buen padre.

- Ты хороший отец.
- Вы хороший отец.

- Sos hermosa.
- Eres guapa.

- Ты красивая.
- Вы красивы.
- Вы красивые.
- Вы красивая.
- Ты красива.

Sos peor que yo.

Ты хуже меня.

Ya sé quien sos.

Я уже знаю, кто ты.

¡Felicitaciones! ¡Sos un payaso!

Поздравляю! Ты клоун!

Sos un boca sucia.

У тебя не рот, а помойка.

¿Sos sordo o estúpido?

Ты глухой или тупой?

No sos mi mamá.

- Ты не моя мама.
- Ты мне не мать.

- ¿Sos feminista?
- ¿Eres feminista?

Ты феминистка?

No sos mi novia.

Ты не моя подруга.

Vos sos español, ¿no?

Ты испанец, или нет?

- Sos impaciente.
- Eres impaciente.

- Ты нетерпелив.
- Вы нетерпеливы.