Translation of "Lista" in Russian

- Haga una lista.
- Hagan una lista.

- Составьте список.
- Напишите список.
- Пишите список.

- Haz una lista.
- Hagan una lista.

- Составьте список.
- Составь список.
- Напиши список.
- Напишите список.
- Пиши список.
- Пишите список.

¡Estoy lista!

Я готова!

Está lista.

Она готова.

¿Estás lista?

Готова?

- ¡Qué lista es ella!
- ¡Qué lista es!

Какая она умная!

- Tácheme de la lista.
- Táchenme de la lista.
- Tachadme de la lista.

Вычеркните меня из списка.

- ¿Está lista la torta?
- ¿La tarta está lista?

Пирог готов?

- Tachadme de la lista.
- ¡Táchenme de la lista!

Вычеркните меня из списка!

Muéstrame esa lista.

Покажи мне этот список.

Hice una lista.

Я составил список.

Revisaré la lista.

Я проверю список.

Estoy casi lista.

Я почти готова.

Haga una lista.

- Составьте список.
- Напишите список.
- Пишите список.

- ¡La comida está lista!
- ¡Ya 'ta lista la comida!

Еда готова!

- Eres inteligente.
- Sos inteligente.
- Sos listo.
- Sos lista.
- Eres lista.

- Ты умная.
- Ты умна.

- ¿Por qué eres tan lista?
- ¿Por qué sos tan lista?

Почему ты такая умная?

Ella no está lista.

Она не готова.

Déjame ver esa lista.

- Покажи мне этот список.
- Позволь мне взглянуть на этот список.

¡La comida está lista!

Еда готова!

La mujer está lista.

Женщина готова.

- ¡Estoy lista!
- ¡Estoy listo!

- Я готова!
- Я готов!

Estás en la lista.

Ты в списке.

¡La cena está lista!

Ужин готов!

¿La cena está lista?

- Обед готов?
- Ужин готов?

Ella es muy lista.

- Она очень умна.
- Она очень умная.

Tengo aquí una lista.

У меня тут список.

La lista es interminable.

Список можно продолжать бесконечно.

La cena está lista.

Ужин готов.

La comida está lista.

Еда готова.

¿Tiene lista su orden?

Вы готовы сделать заказ?

- ¿Estás listo?
- ¿Estás lista?

- Ты готов?
- Ты готова?
- Вы готовы?
- Готова?
- Готов?

¿Dónde conseguiste esta lista?

- Где вы достали этот список?
- Где вы раздобыли этот список?
- Где ты взял этот список?

La lista es ilimitada.

- Список бесконечен.
- Это бесконечный список.

La lista es extensa.

Список обширный.

Sácalo de la lista.

Вычеркни его из списка.

¿Está lista la comida?

Еда готова?

Ella está lista ya.

Она уже готова.

La pintura está casi lista.

Картина почти закончена.

¿Me tienes en tu lista?

Я есть в твоём списке?

Mi tarea está casi lista.

Моё домашнее задание почти готово.

¿Dónde has encontrado esta lista?

- Где ты нашёл этот список?
- Где ты взял этот список?

La cena está casi lista.

Ужин почти готов.

¡Chicos, la cena está lista!

Ребята, ужин готов!

¡Estoy lista! ¿Nos podemos ir?

- Я готов! Можем идти?
- Я готова! Можем идти?
- Я готов! Мы можем идти?

¿Quién está en tu lista?

- Кто у тебя в списке?
- Кто у вас в списке?

¿Para qué quieres la lista?

- Зачем тебе список?
- Зачем вам список?

¿Por qué no estás lista?

- Почему ты не готова?
- Ты почему не готова?

Llámame en cuanto esté lista.

- Позвони мне, как только она будет готова.
- Позови меня, как только она будет готова.

Taro, la cena está lista.

Таро, ужин готов!

Quiero hablarte de esta lista.

Я хочу поговорить с тобой об этом списке.

¿Cuándo estará lista la comida?

Когда будет готов обед?

¿Cuándo estará lista la cena?

- Когда ужин будет готов?
- Когда будет готов ужин?

La cena está lista, papi.

Папа, ужин готов.

Yo estaba en la lista.

Я был в списке.

Esto estaba en la lista.

Это было в списке.

Te tacharé de la lista.

Я вычеркну тебя из списка.

No estoy en la lista.

Меня нет в списке.

No estamos en la lista.

Нас нет в списке.

¿Por qué eres tan lista?

- Почему ты такой умный?
- Почему ты такая умная?

¿Está ya lista la comida?

Еда уже готова?

¿Está ya lista mi habitación?

- Мой номер уже готов?
- Моя комната уже готова?

Ya estoy lista para pagar.

Я готова заплатить.

- Mi nombre no aparece en la lista.
- Mi nombre no figura en la lista.

Моё имя не фигурирует в списке.

- Tom era el último de la lista.
- Tom era el último en la lista.

Том был последним в списке.

- Yo estoy listo, ¿y usted?
- Estoy lista, ¿y tú?
- Estoy listo, ¿y tú?
- Estoy lista, ¿y usted?
- Estoy listo, ¿y vosotros?
- Estoy lista, ¿y vosotros?
- Estoy listo, ¿y vosotras?
- Estoy lista, ¿y vosotras?
- Estoy listo, ¿y ustedes?
- Estoy lista, ¿y ustedes?

- Я готов. А Вы?
- Я готов. А ты?
- Я готов. А вы?
- Я готова. А ты?
- Я готова. А Вы?
- Я готова. А вы?

Nos preguntamos, cuando elaboramos nuestra lista:

составляя этот список, мы задаём себе вопрос:

La cena estará lista en seguida.

Ужин скоро будет готов.

Tom ya está en la lista.

Том уже в списке.

- ¿Estás listo?
- ¿Estás lista?
- ¿Están listos?

- Ты готов?
- Ты готова?
- Вы готовы?
- Готова?
- Готов?