Translation of "Verificación" in Portuguese

Esta frase necesita verificación de un hablante nativo.

- Esta frase deve ser checada por um falante nativo.
- Esta frase deve ser verificada por um locutor nativo.

Al incluir las casillas de verificación, permanece igual.

ao incluir as caixas de seleção, está ficando o mesmo.

Verificación doble para hacer Seguro que no estás recibiendo

Verifique novamente para ter certeza de que você não está recebendo

Para proporcionar una casilla de verificación que explícitamente se descompone

fornecer uma caixa de seleção que explicitamente explica

"para agregar estas casillas de verificación para recoger correos electrónicos

adicionar essas caixas de seleção para coletar e-mails

Toda una lista de verificación de todo lo que compartiste

uma lista completa de tudo que você compartilhou.

A través de mis correos electrónicos, yo también tendría una casilla de verificación

por meus e-mails, eu também teria uma caixa de seleção

Una recapitulación o una lista de verificación o deslizando hacia arriba para conseguir eso.

uma recapitulação ou um checklist, ou arrastando para conseguir isso.