Translation of "Terminando" in Portuguese

- Estoy terminando mis deberes.
- Estoy terminando los deberes.

Estou a acabar os meus trabalhos de casa.

Estoy terminando mi traducción.

Eu estou terminando a minha tradução.

Estoy terminando los deberes.

Estou terminando os deveres.

Esto fue cuando ellos estaban terminando.

Isso aconteceu quando eles estavam se separando,

- Estoy terminando el secundario. Me faltan 2 meses.
- Estoy terminando la secundaria. Me faltan 2 meses.

Estou concluindo o Ensino Médio. Faltam-me dois meses.

Yo estaba terminando de jugar al fútbol con amigos

Eu estava a acabar de jogar futebol com uns amigos

Ya están terminando la obra. Algunos días más y estará lista.

Já estão concluindo a obra. Mais alguns dias e ela estará pronta.