Translation of "Teclado" in Portuguese

Necesito un teclado.

Eu preciso de um teclado.

Este teclado es perfecto.

Este teclado é perfeito.

Mi teclado está sucio.

O meu teclado está sujo.

El teclado suizo no tiene ß.

O teclado suíço não tem o ß.

Casi derramo café sobre mi teclado.

Eu quase derramei café no meu teclado.

No puedo teclear. Necesito un teclado nuevo.

Não posso digitar. Preciso de um novo teclado.

¿Has usado alguna vez un teclado Dvorak?

Você já usou um teclado Dvorak?

No sirve de mucho comerse el teclado.

Comer o teclado não adianta.

El teclado suizo no tiene la ß.

O teclado suíço não tem o ß.

Casi derramo mi café en el teclado.

Quase derramo o meu café no teclado.

- ¿Oh? Puedes escribir sin mirar el teclado. ¡Qué guay!
- Oh, puedes teclear sin mirar el teclado. ¡Sorprendente!

Oh? Você consegue digitar sem olhar para o teclado. Que legal!

¿Qué te dije de comer sobre el teclado?

Que te disse de comer sobre o teclado?

¿Alguien me puede decir dónde está el teclado?

Alguém pode me dizer onde está o teclado?

Mi sueño es aprender a tocar el teclado.

Meu sonho é aprender a tocar teclado.

No puedo poner la tecla "K" en mi teclado.

Não consigo inserir a letra "K" no meu teclado.

Ella se sentó junto al teclado y comenzó a tocar.

Ela sentou-se junto ao teclado e começou a tocar.

Tom derramó una taza de café sobre todo su teclado.

O Tom entornou uma xícara de café sobre todo o seu teclado.

También puedes usar el atajo de teclado Ctrl+Alt+R.

Você também pode usar o atalho do teclado Ctrl+Alt+R.

Wasubot es un robot japonés capaz de tocar el teclado.

O Wasubot é um robô japonês capaz de tocar teclado.

¿Cuál es la diferencia entre un teclado y un piano?

Qual é a diferença entre um teclado e um piano?

Derramé agua sobre mi teclado. Tengo que comprar uno nuevo.

Derrubei água em meu teclado; preciso comprar um novo.

Tengo dedos gordos, así que no puedo usar un teclado pequeño.

Eu tenho dedos gordos, então não posso usar um teclado pequeno.

Las teclas de mi teclado se borraron todas por el uso.

As teclas do meu teclado foram todas apagadas pelo uso.

Presioné una tecla equivocada en mi teclado, y el texto desapareció.

Apertei uma tecla errada no meu teclado, e o texto desapareceu.

No sé digitar un signo de interrogación invertido usando este teclado.

Não sei teclar um ponto de interrogação invertido através deste teclado.

No se ha detectado teclado. Por favor, presione F1 para continuar.

Nenhum teclado encontrado. Por favor, pressione F1 para continuar.

Quizás, todo lo que necesitas es un teclado francés con acentos gráficos.

Talvez tudo que você precisa é um teclado francês com acentos.

¿El que sabe tocar el piano es capaz de tocar el teclado?

Quem sabe tocar piano é capaz de tocar teclado?

- Necesito reemplazar mi piano por uno nuevo.
- Necesito reemplazar mi teclado por uno nuevo.

- Preciso substituir meu teclado por um novo.
- Preciso substituir o meu piano por um novo.

He encontrado una manera de cambiar el teclado de Windows mediante una combinación de teclas.

Encontrei um jeito de mudar o teclado do Windows utilizando uma combinação de teclas.

Este juego fue básicamente diseñado para ser usado con teclado y mando, pero la configuración sólo se puede realizar con un ratón.

Este jogo foi basicamente elaborado para usar com teclado e gamepad mas sua configuração só pode ser efetuada com mouse.

Las teclas de mi teclado ya están todas borradas. Sólo puedo escribir porque me aprendí de memoria la posición de los caracteres.

As teclas do meu teclado já estão todas apagadas. Só consigo escrever porque memorizei a posição dos caracteres.