Translation of "Ratones" in Portuguese

Yo como ratones vivos.

- Eu como ratos vivos.
- Como ratos vivos.

Los gatos atrapan ratones.

Gatos pegam ratos.

- Este gato no persigue ratones.
- Este gato no persigue a los ratones.

Este gato não persegue ratos.

Los ratones no tienen nietos.

- Os ratos não têm sobrinhos.
- Os ratos não têm netos.

Los ratones se multiplican rápidamente.

Os ratos multiplicam-se rapidamente.

El sótano está atestado de ratones.

O porão está lotado de ratos.

Hay muchos ratones en el barco.

Há muitos ratos no navio.

- Cuando el gato no está, los ratones bailan.
- Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.
- Cuando el gato no está, los ratones hacen fiesta.

Quando o gato passeia, os ratos se banqueteiam.

- Cuando el gato no está, los ratones bailan.
- Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.

- Quando o gato passeia, os ratos se banqueteiam.
- Quando o gato sai, os ratos fazem a festa.

Le tiene mucho miedo a los ratones.

Ela tem muito medo de ratos.

A Tom no le gustan los ratones.

Tom não gosta de ratos.

A los ratones les gusta el queso.

Os ratos gostam de queijo.

Los gatos de estos tiempos no comen ratones.

Gatos modernos não comem ratos.

Algunas personas le tienen terror a los ratones.

Algumas pessoas têm terror de rato.

- Cuando el casero no está, los inquilinos juegan.
- Cuando el gato no está, los ratones bailan.
- Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.
- Cuando los gatos pasean, los ratones festejan.

- Quando o gato passeia, os ratos se banqueteiam.
- Quando o gato sai, os ratos fazem a festa.

Pero los ratones de campo no tienen esa opción.

Mas os ratos-do-campo não têm essa opção.

- Hay muchas ratas en el barco.
- Hay muchos ratones en el barco.

Há muitos ratos no navio.

- Da lo mismo que el gato sea negro o blanco, siempre que cace ratones.
- ¿Qué importa que el gato sea blanco o negro con tal que hace ratones?

Não importa se o gato é preto ou branco contanto que ele pegue ratos.

- Cuando el casero no está, los inquilinos juegan.
- Cuando el gato no está, los ratones bailan.

Quando o gato sai, os ratos fazem a festa.