Translation of "Pensábamos" in Portuguese

Pensábamos que nos apoyaba.

Pensávamos que ele nos apoiava.

Pensábamos que sus amenazas eran sólo de broma.

Pensamos que sua ameaça era apenas uma brincadeira.

Ese chico no es tan travieso como pensábamos que sería.

Aquele garoto não é tão travesso como achávamos que seria.

Pensábamos que como todos los medios hablan de Venezuela es imposible aportar

Pensávamos que como todos os meios de comunicação falam de Venezuela é impossível trazer

- La situación es peor de lo que creíamos.
- La situación es peor de lo que pensábamos.

A situação é pior do que pensávamos.

Pensábamos que ya habían cogido al bandido, pero recibimos la noticia de que no lo cogieron hasta esta tarde.

Pensávamos que já haviam pegado o bandido, mas recebemos a notícia de que ele só foi pego hoje à tarde.