Translation of "Hablan" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "Hablan" in a sentence and their portuguese translations:

Que hablan

então eles estão conversando

¿Hablan árabe?

- Vocês falam árabe?
- Eles falam árabe?
- Elas falam árabe?

¿Hablan holandés?

Falam holandês?

- Ellos hablan sobre nosotros.
- Ellas hablan sobre nosotras.

- Elas falam de nós.
- Eles falam da gente.

Ellas hablan español.

- Elas falam espanhol.
- Eles falam espanhol.

Ellos hablan español.

Eles falam espanhol.

Ustedes hablan japonés.

Vocês falam japonês.

Ellas hablan japonés.

Elas falam japonês.

¿Hablan ellos francés?

- Eles não sabem falar francês?
- Elas não sabem falar francês?

Ellas hablan mucho.

- Eles falam demais.
- Elas falam demais.

Ellos hablan mucho.

Eles falam demais.

- Ellos hablan inglés y español.
- Ellas hablan inglés y español.

- Eles falam inglês e espanhol.
- Elas falam inglês e espanhol.

Los muertos no hablan.

Os mortos não falam.

¿Los marcianos hablan inglés?

Os marcianos falam inglês?

Ellos no hablan español.

Eles não falam espanhol.

¿Todos ustedes hablan francés?

Todos vocês falam francês?

¿Los señores hablan francés?

Os senhores falam francês?

¿Tus hijos hablan francés?

Os seus filhos falam francês?

¿Tus padres hablan francés?

Os seus pais falam francês?

Ellos hablan sobre nosotros.

Eles falam da gente.

En Australia hablan inglés.

Na Austrália fala-se inglês.

Las flores no hablan.

As flores não falam.

¿Sus hijos hablan francés?

Seus filhos falam francês?

Todos ellos hablan francés.

Todos eles falam francês.

- ¿Habla holandés?
- ¿Hablan holandés?

- Falam holandês?
- Você fala holandês?
- Vocês falam holandês?
- O senhor fala holandês?
- A senhora fala holandês?

Ellos no hablan francés.

- Eles não falam francês.
- Elas não falam francês.

Muchos indios hablan inglés.

Muitos indianos falam Inglês.

En Andorra hablan catalán.

Em Andorra falam catalão.

- En España se hablan varias lenguas.
- En España se hablan muchas lenguas.

Na Espanha falam-se várias línguas.

¿Qué idiomas hablan en Corea?

- Que línguas são faladas na Coreia?
- Que idiomas são falados na Coréia?

En Nueva Zelanda hablan inglés.

Na Nova Zelândia fala-se inglês.

¿Ustedes hablan con sus gatos?

Vocês falam com os seus gatos?

Mis padres no hablan holandés.

Os meus pais não falam holandês.

Las mujeres hablan sin parar.

As mulheres falam sem parar.

¿Por qué no hablan conmigo?

Por que não falam comigo?

Mis padres no hablan inglés.

Meus pais não falam inglês.

Todos mis amigos hablan francés.

- Todos os meus amigos sabem falar francês.
- Todas as minhas amigas sabem falar francês.

Mis hijos no hablan francés.

Meus filhos não falam francês.

Todos hablan bien de ella.

- Todos falam bem dela.
- Todo o mundo fala bem dela.

Pocas personas hablan toki pona.

Toki pona é uma língua de pequenos números.

Tres mujeres hablan entre ellas.

Três mulheres conversam entre si.

Ellas hablan inglés y español.

Elas falam inglês e espanhol.

Cuando esas personas hablan puedes decir

quando essas pessoas falam, você pode dizer

Porque en realidad hablan del sábado.

porque eles falam sobre sábado,

Mil millones de personas hablan inglés.

Um bilhão de pessoas falam inglês.

Todos siempre hablan bien de Tom.

Todos sempre falam bem de Tom.

¿Qué idiomas se hablan en América?

Que línguas são faladas na América?

- ¿Hablas holandés?
- ¿Habla holandés?
- ¿Hablan holandés?

- Falam holandês?
- Você fala holandês?
- Vocês falam holandês?
- O senhor fala holandês?
- A senhora fala holandês?
- Falas holandês?
- Tu sabes falar holandês?

Las rosas amarillas hablan de celos.

As rosas amarelas falam de ciúme.

- ¿Hablas árabe?
- ¿Hablan árabe?
- ¿Hablás árabe?

- Você fala árabe?
- Tu sabes falar árabe?

¿Qué lenguas se hablan en Canadá?

Quais idiomas são falados no Canadá?

Tengo tres amigos que hablan francés.

- Eu tenho três amigas que falam francês.
- Eu tenho três amigos que falam francês.
- Tenho três amigas que falam francês.
- Tenho três amigos que falam francês.

Mis hijos todavía no hablan francés.

Os meus filhos ainda não falam francês.

Tengo tres amigas que hablan francés.

Tenho três amigas que falam francês.

Los hechos hablan por sí solos.

Os fatos falam por si mesmos.

Los colores hablan todos los idiomas.

As cores falam todas as línguas.

Algunos amigos míos hablan bien inglés.

- Alguns amigos meus falam bem inglês.
- Alguns dos meus amigos falam bem o inglês.
- Alguns de meus amigos falam bem o inglês.

En Canadá hablan inglés y francés.

- Fala-se francês e inglês no Canadá.
- Fala-se inglês e francês no Canadá.

De dónde vienen, que idiomas hablan?

de onde eles estão vindo, quais línguas eles falam.

Si hablan muy mal de ti

Se eles estiverem falando mal de você bem mal

De igual forma que hablan del brócoli.

da mesma forma que falam sobre brócolis.

Los rumanos de Transilvania hablan muy despacio.

Os romenos da Transilvânia falam muito lentamente.

- Ellos hablan español.
- Ellos saben hablar español.

Eles sabem falar espanhol.

¿Cuántas lenguas se hablan en Nueva Guinea?

Quantas línguas são faladas na Nova Guiné?

Tom y Mary se hablan en francés.

- O Tom e a Mary conversam em francês.
- O Tom e a Mary falam francês entre si.

- ¿Ellos hablan francés?
- ¿Están hablando en francés?

Eles estão falando francês?

Sobre la tierra se hablan muchísimas lenguas.

Sobre a Terra falam-se muitas línguas.

Las personas de Estados Unidos hablan inglés.

As pessoas dos Estados Unidos falam inglês.

¿Cuántos idiomas se hablan en el mundo?

Quantas línguas são faladas no mundo?

Algunas personas hablan demasiado y hacen demasiado poco.

Algumas pessoas falam demais e fazem pouco.

Muchos habitantes de los Estados Unidos hablan español.

Muitos habitantes dos Estados Unidos falam espanhol.

Tom y María normalmente hablan francés entre ellos.

- O Tom e a Mary geralmente falam francês entre si.
- O Tom e a Mary normalmente falam francês entre si.
- O Tom e a Mary geralmente falam em francês entre si.
- O Tom e a Mary normalmente falam em francês entre si.

¿Quién es ese Tom del que todos hablan?

Quem é esse tal de Tom de que todo mundo fala?

- ¿Hablas ruso?
- ¿Habla usted ruso?
- ¿Hablan ustedes ruso?

- Você fala russo?
- Vocês falam russo?
- Falas russo?

Siempre hablan mal de mí a mis espaldas.

Sempre falam mal de mim em minha ausência.

Tom y Mary hablan entre ellos en inglés.

- Tom e Maria se falam em inglês.
- Tom e Mary se falam em inglês.

Todos hablan de ir después de grandes términos

Todo mundo está falando sobre ir atrás de grandes termos

¡Y los guapos como tú hablan estupideces por nada!

- Os arruaceiros como você dizem asneiras. - Sou...

Los australianos hablan muy bajito, los españoles muy alto.

Os australianos falam muito baixo; os espanhóis, muito alto.

Los hombres hablan de las mujeres todo el tiempo.

- Homens falam sobre mulheres o tempo todo.
- Os homens falam sobre as mulheres o tempo todo.

¿Qué te hace pensar que los extranjeros hablan finés?

Por que você supõe que os estrangeiros falam finlandês?