Translation of "Ocultando" in Portuguese

¿Qué está ocultando?

O que ele está escondendo?

Estás ocultando algo.

Você está escondendo algo.

Tom está ocultando algo.

Tom está escondendo alguma coisa.

Nos está ocultando algo.

Ela está escondendo alguma coisa da gente.

Sé que estás ocultando algo.

Eu sei que você está escondendo algo.

Me estoy ocultando de Tom.

Estou me escondendo do Tom.

¿Por qué Tom se está ocultando?

Por que Tom está se escondendo?

Yo no te estoy ocultando nada.

Eu não estou escondendo nada de você.

Creo que Tom estaba ocultando algo.

Acho que Tom estava escondendo algo.

Siempre sentí que ella estaba ocultando algo.

Sempre tive o pressentimento de que ela escondia algo.

Todavía pienso que Tom está ocultando algo.

Eu ainda acho que o Tom está escondendo algo.

- Tom está escondido.
- Tom se está ocultando.

- Tom está escondido.
- Tom está se escondendo.

Ahora él se está ocultando como un ratón.

Agora, ele está se escondendo como um rato.

¿Qué te hace pensar que estoy ocultando algo?

Que te faz pensar que estou escondendo algo de você?

Me pregunto si mi madre me está ocultando algo: Me llamó "hijo de puta" hoy.

- Eu me pergunto se a minha mãe esconde algo de mim. Ela me chamou de "filho da puta" hoje.
- Será que a minha mãe está escondendo algo de mim? Ela me chamou de "filha da puta" hoje.
- Me pergunto se a minha mãe esconde algo de mim. Ela me chamou de "filho da puta" hoje.

Yo sabía que él estaba ocultando algo, hasta que decidió poner las cartas sobre la mesa.

Eu sabia que ele me escondia algo, até que decidiu pôr as cartas na mesa.