Translation of "Moneda" in Portuguese

¿Tienes una moneda?

Você tem uma moeda?

¿Hay una moneda?

Tem uma moeda?

Esa moneda es falsa.

Essa moeda é falsa.

Decidamos lanzando una moneda.

Vamos decidir na moedinha.

Hay una moneda de oro.

Há uma moeda de ouro.

- ¿A cuánto está el cambio de moneda?
- ¿A cómo está el cambio de moneda?

Qual é a taxa de câmbio?

¿Cuál es la moneda de Taiwán?

Qual é a moeda de Taiwan?

Sacó una moneda de su bolsillo.

Tirou uma moeda de seu bolso.

Encontré una moneda en la acera.

Eu encontrei uma moeda na calçada.

Los chicos han encontrado una moneda.

Os garotos encontraram uma moeda.

Encontré una moneda sobre la acera.

Eu encontrei uma moeda na calçada.

Lo echaron a suertes tirando una moneda.

Apostaram na sorte jogando uma moeda.

El muchacho robó la moneda de cobre.

O garoto roubou a moeda de cobre.

Una moneda que cada vez vale menos.

uma moeda que vale cada vez menos.

¿Sabes cómo se llama la moneda filipina?

Você sabe como se chama a moeda filipina?

Ella le pagó con la misma moneda.

Ela pagou-lhe na mesma moeda.

Ella se agachó y recogió la moneda.

Ela se curvou e pegou a moeda.

"Quiero ir al cine, no tengo una moneda".

"Quero ir ao cinema, não tenho uma moeda."

Juan trabaja en la casa de la moneda.

João trabalha na casa da moeda.

Hace algunos siglos, esta moneda valía mucho aquí.

Há alguns séculos, esta moeda aqui valia muito.

Niño de 15 años con una moneda del título

Menino de 15 anos com uma moeda de título

Una moneda de 5 centavos sale de tu bolsillo

Uma moeda de 5 centavos sai do seu bolso

Las conchas marinas ya se han utilizado como moneda.

Conchas marinhas já foram utilizadas como moeda corrente.

Busqué una moneda en mi bolsillo para llamar por teléfono.

- Eu procurei, em meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
- Procurei, em meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
- Eu procurei uma moeda para fazer uma ligação em meu bolso.
- Procurei uma moeda para fazer uma ligação em meu bolso.
- Eu procurei, no meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
- Procurei, no meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.

La nueva moneda común estará circulando a fin de año.

A nova moeda comum estará circulando no fim deste ano.

Si dejas una moneda de un yen flotando en el agua y le acercas lentamente un imán, entonces la moneda se acercará al imán.

Se você deixa uma moeda de um iene boiando na água e aproxima lentamente um ímã, então a moeda se aproximará do ímã.

No entiendo las palabras que hay en la cara de la moneda.

Não entendo as palavras inscritas na face da moeda.

Tom se agachó para recoger una moneda que estaba en el piso.

Tom se agachou para pegar uma moeda que estava no chão.

Tomando algún tipo de moneda eres se supone que todavía debe pagar impuestos mucho

ainda pegar algum tipo de dinheiro.

El tiempo es la moneda de tu vida. Tú la gastas. No dejes que otros la gasten por ti.

O tempo é a moeda da tua vida. Tu a gastas. Não deixes que outros a gastem por ti.

Desde entonces, la Unión Europea se ha convertido en un enorme mercado único con una moneda común: el euro. Lo que comenzó como una unión puramente económica se ha convertido en una organización activa en todos los campos, desde la ayuda al desarrollo hasta la política medioambiental.

Desde então, a UE tornou-se um grande mercado único com uma moeda comum, o euro. O que começou como uma união puramente económica converteu-se numa organização ativa em inúmeras áreas, que vão da ajuda ao desenvolvimento à política do ambiente.